Переклад тексту пісні Patchwork Heart - Tina Arena

Patchwork Heart - Tina Arena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Patchwork Heart, виконавця - Tina Arena. Пісня з альбому Reset, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Positive Dream
Мова пісні: Англійська

Patchwork Heart

(оригінал)
I’m afraid I’ll always love you
Even if we’re falling apart
This love is coming undone
You’re the only one who can mend
My patchwork heart
Staring at a photograph of you
Trying to comprehend what we went through
I could forgive
I could forget
Sometimes redemption’s what you let inside
I’m afraid I’ll always love you
Even if we’re falling apart
This love is coming undone
You’re the only one who can mend
My patchwork heart
(oooh, oooh)
Every battle someone has to lose
Maybe it’s not true but it’s my point of view
I can forgive, I can even forget
I will give you redemption if you
Let me inside
I’m afraid I’ll always love you
Even if we’re falling apart
This love is coming undone
You’re the only one who can mend
My patchwork heart
(oooh mend my patchwork heart)
(oooh mend my patchwork heart)
(oooh mend my patchwork heart)
(oooh, oooh)
I’m afraid I’ll always love you
Even if we’re falling apart
This love is coming undone
You’re the only one who can mend
My patchwork heart
I’m afraid I’ll always love you
Even if we’re falling apart
This love is coming undone
You’re the only one who can mend
My patchwork heart
I’m afraid I’ll always love you
(oooh mend my patchwork heart)
Even if we’re falling apart
(oooh mend my patchwork heart)
You’re the only one who can mend
My patchwork heart
(переклад)
Я боюся, що завжди буду любити тебе
Навіть якщо ми розпадемося
Ця любов зникає
Ви єдиний, хто може виправитися
Моє клаптева серце
Дивлячись на твоє фото
Намагаючись осягнути, що ми пройшли
Я могла б пробачити
Я можу забути
Іноді викуп — це те, що ви впускаєте всередину
Я боюся, що завжди буду любити тебе
Навіть якщо ми розпадемося
Ця любов зникає
Ви єдиний, хто може виправитися
Моє клаптева серце
(ооо, ооо)
Кожну битву, яку хтось має програти
Можливо, це неправда, але це моя точка зору
Я можу пробачити, я можу навіть забути
Я дам вам викуп, якщо ви
Впусти мене всередину
Я боюся, що завжди буду любити тебе
Навіть якщо ми розпадемося
Ця любов зникає
Ви єдиний, хто може виправитися
Моє клаптева серце
(ооо, поправляй моє клаптове серце)
(ооо, поправляй моє клаптове серце)
(ооо, поправляй моє клаптове серце)
(ооо, ооо)
Я боюся, що завжди буду любити тебе
Навіть якщо ми розпадемося
Ця любов зникає
Ви єдиний, хто може виправитися
Моє клаптева серце
Я боюся, що завжди буду любити тебе
Навіть якщо ми розпадемося
Ця любов зникає
Ви єдиний, хто може виправитися
Моє клаптева серце
Я боюся, що завжди буду любити тебе
(ооо, поправляй моє клаптове серце)
Навіть якщо ми розпадемося
(ооо, поправляй моє клаптове серце)
Ви єдиний, хто може виправитися
Моє клаптева серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Windmills Of Your Mind 2015
Stone Cold ft. Tina Arena, Joe Bonamassa 2014
Do You Know Where You're Going To 2015
A Foreign Affair ft. Tina Arena 2017
Nights In White Satin 2015
The Look Of Love 2015
Every Breath You Take 2015
Never Tear Us Apart 2015
I Only Want To Be With You 2015
Never (Past Tense) ft. Tina Arena 2017
Everybody Hurts 2015
Show Me Heaven 2017
So Far Away 2015
Je m'apelle Baghdad 2015
Living A Lifetime Together 2015
The Man With The Child In His Eyes 2015
I Just Don't Know What To Do With Myself 2006
Ave Maria 2019
If I Didn't Love You 2017
When You’re Ready 2015

Тексти пісень виконавця: Tina Arena