Переклад тексту пісні Out Of The Blue - Tina Arena

Out Of The Blue (оригінал)

I want to get back out of the black
I’m fighting hard for you
An army of one so what can I do
And I can’t get up, that is the truth
I’m calling out because
You’re inside of me and I’m inside of you
The way you save me
Out of the blue into the light
Ordinary love would mean nothing with you
Out of the blue into the light
Can’t you see my heart’s beating black because
Of you?
Out of the blue
Into the light
There’s a devil in me looking at you
I’m trying hard to believe
That I’d be possessed if I only knew?
It’s all about you, that is the truth
You take the air I breathe
Look at me now, I am the proof
Of how you save me
Out of the blue into the light
Ordinary love would mean nothing with you
Out of the blue into the light
Can’t you see my heart’s beating black because
Of you?
It’s senseless heartless trying to go on
Saying you love me now
It’s transparency that you sold
Well that couldn’t save me
Out of the blue
Into the black
Why did you love me like that?
Out of the blue
Into the light
How did we not get it right?
How did we not get it right?
How did we not get it right?
How did we not get it right?
Out of the blue into the light
Ordinary love would mean nothing with you
Out of the blue into the light
Can’t you see my heart’s beating black because
Of you?
Out of the blue
Into the light
I’m out of the blue
Into the light

(переклад)

Я хочу повернутись із чорного
Я важко борюся за тебе
Армія з одного, то що я можу зробити
І я не можу встати, це правда
Я кличу, тому що
Ти всередині мене, а я всередині тебе
Як ти мене врятуєш
Несподівано на світло
Звичайне кохання з тобою нічого не значить
Несподівано на світло
Хіба ти не бачиш, як моє серце б’ється чорною, тому що
Вас?
Абсолютно несподівано
На світло
У мені диявол дивиться на вас
Я з усіх сил намагаюся повірити
Що я був би одержимий, якби знав?
Це все про вас, це правда
Ви берете повітря, яким я дихаю
Подивіться на мене зараз, я доказ
Як ти мене врятував
Несподівано на світло
Звичайне кохання з тобою нічого не значить
Несподівано на світло
Хіба ти не бачиш, як моє серце б’ється чорною, тому що
Вас?
Це безглузді бездушні спроби продовжити
Сказати, що любиш мене зараз
Це прозорість, яку ви продали
Ну це не могло мене врятувати
Абсолютно несподівано
У чорне
Чому ти мене так любив?
Абсолютно несподівано
На світло
Як ми не зрозуміли це правильно?
Як ми не зрозуміли це правильно?
Як ми не зрозуміли це правильно?
Як ми не зрозуміли це правильно?
Несподівано на світло
Звичайне кохання з тобою нічого не значить
Несподівано на світло
Хіба ти не бачиш, як моє серце б’ється чорною, тому що
Вас?
Абсолютно несподівано
На світло
Я зненацька
На світло