| Oh Me Oh My (оригінал) | Oh Me Oh My (переклад) |
|---|---|
| To make you laugh | Щоб змусити вас сміятися |
| I would be A fool for you | Я був би для вас дурнем |
| Although the people | Хоча народ |
| Turn and stare | Поверніться і дивіться |
| I really don’t care | Мені справді байдуже |
| I would give | Я б дав |
| My everything | Моє все |
| To keep you, boy | Щоб утримати тебе, хлопче |
| It breaks my heart | Це розриває моє серце |
| When you’ve | Коли у вас є |
| Not there | Не тут |
| I’ll stage a ballet | Я поставлю балет |
| On a tabletop | На стільниці |
| Command performance | Виконання команди |
| Finger size | Розмір пальця |
| And although | І хоча |
| I ain’t got no tune | У мене немає мелодії |
| My show | Моє шоу |
| Ain’t gonna fly | Не полетить |
| I’ll find the music | Я знайду музику |
| There in your eyes | Там у твоїх очах |
| Oh me, oh my | Ой, ой, ой |
| I’m a fool for you | Я для вас дурень |
| Baby | дитина |
| (Baby, now) | (Крихітко, зараз) |
| (Fool for you) | (Дурень для вас) |
| Oh, me, oh, my I am crazy | Ой, я, ой, мій, я божевільний |
| (Crazy, baby) | (Божевільний, крихітко) |
| Oh me, oh my | Ой, ой, ой |
| (Me, oh, my) | (Я, о, мій) |
| Yeah | так |
| I’m a fool for ya Baby | Я дурень для тебе, Крихітко |
| C’mon let your love | Нехай ваша любов |
| Light shine on me | Світло світить на мене |
| (Shine on me) | (Сяйво на мене) |
| We’ll blow a genie | Ми підірвемо джина |
| From a cigarette | Від сигарети |
| And then we’ll take | А потім візьмемо |
| A magic carpet ride | Поїздка на чарівному килимі |
| Yes, we will | Так, ми будемо |
| And we’ll tell | А ми розкажемо |
| Our smokey friend | Наш димчастий друг |
| Hey | привіт |
| Don’t you forget | Не забудь |
| Because you’ve got | Тому що у вас є |
| To keep us Side by side | Щоб тримати нас пліч-о-пліч |
| Yeah | так |
| Oh me, oh my | Ой, ой, ой |
| (Oh me, oh my) | (Ой, ой, ой) |
| I am a fool | Я дурень |
| For ya baby | Для тебе, дитинко |
| (Be your) | (Будь своїм) |
| (Your fool for ya) | (Твій дурень для тебе) |
| Oh me, oh my You know that I am | Ой, я, ой, ти знаєш, що я |
| (Crazy) | (божевільний) |
| Crazy, baby | Збожеволіла, крихітко |
| (Crazy, baby) | (Божевільний, крихітко) |
| Yes, you do | Так ти зробиш |
| (Crazy, baby) | (Божевільний, крихітко) |
| Oh me, oh my | Ой, ой, ой |
| (Oh me, oh my) | (Ой, ой, ой) |
| Whoa-oh | ой-ой |
| I’m a fool | Я дурень |
| (Fool) | (Дурень) |
| For ya, baby | Для тебе, крихітко |
| (Need your) | (потрібен ваш) |
| Come on Let your love | Давай нехай твоя любов |
| Light shine on me | Світло світить на мене |
| (Shine on me) | (Сяйво на мене) |
| Would you do that? | Ви б це зробили? |
| (On me) | (На мене) |
| Come on Let your love | Давай нехай твоя любов |
| Light shine | Легкий блиск |
| Just a little bit | Лише трохи |
| (Shine) | (Сяйво) |
| Right on me Oh | Прямо на мене О |
| Lover | коханець |
| Let your love | Нехай твоя любов |
| Light shine | Легкий блиск |
| On me | На мене |
| (Shine on me) | (Сяйво на мене) |
| Oh Hear me now | О, послухай мене |
| Oh, me, me Oh, my | Ой, я, я Ой, боже |
| I’m a fool | Я дурень |
| Oh For ya baby | Ой, для тебе, крихітко |
| (Now) | (Зараз) |
| Oh me, oh my You know | Ой, я, ой, ти знаєш |
| That I’m | Це я |
| Cra-a-azy | Кра-а-азі |
| Baby | дитина |
| (Crazy baby) | (Божевільна дитина) |
| Oh me, oh my | Ой, ой, ой |
