Переклад тексту пісні No Filter - Tina Arena

No Filter - Tina Arena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Filter, виконавця - Tina Arena.
Дата випуску: 29.10.2015
Мова пісні: Англійська

No Filter

(оригінал)
Looking at the world we’re in
Vulnerable
Embracing in
Look at you
I see me
Raw and real
But not made of steel
Cause we carry
They tell a story
A history
There is no filter
There’s nothing standing anywhere between
You and me
Something familiar
Our imperfections and our honesty
Sit perfectly
I don’t care
I’ll do without
I’ll live without a smoke screen
I want no filter
There is no filter between you and me
No regrets
In restrospect
Believable
Not virtual
What is real
What is jest
Who can tell
Now I’m over it
Capture this moment
Of something so rare it’s so beautiful
There is no filter
There’s nothing standing anywhere between
You and me
Something familiar
Our imperfections and our honesty
Sit perfectly
I don’t care
I’ll do without
I’ll live without a smoke screen
I want no filter
There is no filter between you and me
The scars we’ve carried
They tell a story
This moment
Something so rare it’s so beautiful
Where we have been and how far we’ve come
There is no filter
There’s nothing standing anywhere between
You and me
Something familiar
Our imperfections and our honesty
Sit perfectly
I don’t care
I’ll do without
I’ll live without a smoke screen
I want no filter
There is no filter between you and me
I don’t care
I’ll do without
I’ll live without a smoke screen
I want no filter
There is no filter between you and me
I want no filter (scars that we carry)
I want no filter (they tell the story)
I want no filter (the scars that we carry)
I want no filter (so rare and so beautiful)
(переклад)
Дивлячись на світ, у якому ми перебуваємо
Вразливий
Обіймаючи
Дивитися на тебе
Я бачу себе
Сирий і справжній
Але не зі сталі
Тому що ми возимо
Вони розповідають історію
Історія
Немає фільтра
Нічого не стоїть між ними
Ти і я
Щось знайоме
Наша недосконалість і наша чесність
Сидіти ідеально
Мені байдуже
Я обійдусь без
Я буду жити без димової завіси
Я не хочу фільтра
Між вами і мною немає фільтра
Без жалю
У ретроспективі
правдоподібно
Не віртуальний
Що справжнє
Що таке жарти
Хто може сказати
Тепер я над цим
Зафіксуйте цей момент
Щось таке рідкісне, це таке прекрасне
Немає фільтра
Нічого не стоїть між ними
Ти і я
Щось знайоме
Наша недосконалість і наша чесність
Сидіти ідеально
Мені байдуже
Я обійдусь без
Я буду жити без димової завіси
Я не хочу фільтра
Між вами і мною немає фільтра
Шрами, які ми несли
Вони розповідають історію
В цей момент
Щось таке рідкісне, що таке прекрасне
Де ми були і як далеко зайшли
Немає фільтра
Нічого не стоїть між ними
Ти і я
Щось знайоме
Наша недосконалість і наша чесність
Сидіти ідеально
Мені байдуже
Я обійдусь без
Я буду жити без димової завіси
Я не хочу фільтра
Між вами і мною немає фільтра
Мені байдуже
Я обійдусь без
Я буду жити без димової завіси
Я не хочу фільтра
Між вами і мною немає фільтра
Я не хочу фільтра (шрами, які ми несемо)
Я не хочу фільтра (вони розповідають історію)
Я не хочу фільтра (шрами, які ми несемо)
Я не хочу фільтра (так рідкісний і такий гарний)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Windmills Of Your Mind 2015
Stone Cold ft. Tina Arena, Joe Bonamassa 2014
Do You Know Where You're Going To 2015
A Foreign Affair ft. Tina Arena 2017
Nights In White Satin 2015
The Look Of Love 2015
Every Breath You Take 2015
Never Tear Us Apart 2015
I Only Want To Be With You 2015
Never (Past Tense) ft. Tina Arena 2017
Everybody Hurts 2015
Show Me Heaven 2017
So Far Away 2015
Je m'apelle Baghdad 2015
Living A Lifetime Together 2015
The Man With The Child In His Eyes 2015
I Just Don't Know What To Do With Myself 2006
Ave Maria 2019
If I Didn't Love You 2017
When You’re Ready 2015

Тексти пісень виконавця: Tina Arena