Переклад тексту пісні Lie In It - Tina Arena

Lie In It (оригінал)

In a sea of good intentions
We are the last to know
Looking back on our reflections
We were sinking slow
A bitter pill to swallow
To reap what you sew
Hiding from tomorrow
Is in vain I know
I see this light (see this light)
A paper kite
Oh if you let it go before you build it right
You’ll never see it fly
You made your bed now lie in it
You made your bed now lie in it
Priceless but you’ve broken it
So lie in it
Are we just free-falling
With no parachute
And when the past came calling
You didn’t cut it loose
I see this light (see this light)
A paper kite
Oh if you let it go before you build it right
You’ll never see it fly
You made your bed now lie in it
You made your bed now lie in it
Priceless but you’ve broken it
So lie in it
You made your bed now lie in it
You made your bed now lie in it
Priceless but you’ve broken it
So lie in it

Lie In It (переклад)

У морі добрих намірів
Ми останні, хто знає
Озираючись на наші роздуми
Ми тонули повільно
Гірка пігулка, яку потрібно проковтнути
Щоб пожинати те, що ви шиєте
Ховає від завтрашнього дня
Даремно, я знаю
Я бачу це світло (бачити це світло)
Паперовий змій
О, якщо ви відпустите його, перш ніж побудувати його правильно
Ви ніколи не побачите, як він літає
Ви застилали своє ліжко, тепер ляжте в ньому
Ви застилали своє ліжко, тепер ляжте в ньому
Безцінно, але ви його зламали
Тож ляжте в ньому
Ми просто вільне падіння
Без парашута
І коли минуле покликало
Ви не розслабилися
Я бачу це світло (бачити це світло)
Паперовий змій
О, якщо ви відпустите його, перш ніж побудувати його правильно
Ви ніколи не побачите, як він літає
Ви застилали своє ліжко, тепер ляжте в ньому
Ви застилали своє ліжко, тепер ляжте в ньому
Безцінно, але ви його зламали
Тож ляжте в ньому
Ви застилали своє ліжко, тепер ляжте в ньому
Ви застилали своє ліжко, тепер ляжте в ньому
Безцінно, але ви його зламали
Тож ляжте в ньому