Переклад тексту пісні Je vois ta lumière - Tina Arena

Je vois ta lumière - Tina Arena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je vois ta lumière , виконавця -Tina Arena
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:19.07.2007
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Je vois ta lumière (оригінал)Je vois ta lumière (переклад)
La lumire d’un tre Світло істоти
qui l’on rpte кого ми повторюємо
Qu’il n’est rien що це ніщо
Peut-elle disparatre Чи може вона зникнути
Comme une allumette Як сірник
Va tomber en miettes Розпадеться
Et rougit І почервоніла
Un temps puis s’teint Удар потім згасає
Je vois ta couleur Я бачу твій колір
Tes envies ваші бажання
Ton coeur se retient Ваше серце стримує
Tournes les pages гортати сторінки
Rejoints notre histoire Приєднуйтесь до нашої історії
Je tires sur le fil Я тягну за дріт
Qui te raccroche Хто кладе трубку на вас
nos dsirs наші бажання
S’il te faut du temps Якщо вам потрібен час
Je t’en dlivre Я доставляю тебе
chaque instant кожен момент
Je vois ta lumiere Я бачу твоє світло
Je lis dans tes airs Я читаю твої мелодії
Tes joies, tes colres Твої радості, твій гнів
Tu blmis ти звинувачуєш
Quand je this je t’aime Коли я кажу це, я люблю тебе
Le prix que tu payes Ціна, яку ви платите
Le poids de ta chaine Вага вашого ланцюга
Sur nos vies Про наше життя
Tes yeux se ferment Твої очі закриваються
La lumire d’un tre Світло істоти
Peut-elle Чи може вона
Ainsi disparatre Тож зникай
Tournes les pages гортати сторінки
Rejoints notre histoire Приєднуйтесь до нашої історії
Je tires sur le fil Я тягну за дріт
Qui te raccroche Хто кладе трубку на вас
nos dsirs наші бажання
S’il est des heures Якщо година
O tu rsistes Де ти чиниш опір
L, dans mon coeur Л, в моєму серці
Je vois ta lumire Я бачу твоє світло
Je lis ta couleur Я прочитав твій колір
Je vois ta lumiere Я бачу твоє світло
Tournes les pages гортати сторінки
Rejoints notre histoire Приєднуйтесь до нашої історії
Relie nos dsirs З’єднайте наші бажання
J’attends я чекаю
Que le temps te dlivre Хай час визволить вас
Si je vis des heures Якщо я живу годинами
Trop loin de nous Занадто далеко від нас
L dans mon coeur Л у моєму серці
Je vois ta lumire Я бачу твоє світло
Je lis ta couleur Я прочитав твій колір
Je vois dans ton coeur Я бачу в твоєму серці
Je vois ta lumireЯ бачу твоє світло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: