Переклад тексту пісні Bring Me Love - Tina Arena

Bring Me Love (оригінал)

Go ahead like all the times before
We’ve tried to change this
Rearrange this
Leave unsaid the thousand words
We both deserve to explain
The refrain
So before we leave again
We lie out on the line
And lose ourselves just for a while
I hear your heart beat next to mine
Close my eyes and feel the fire
Take me down, don’t make a sound
Come undone and bring me love
Across the rivers and the roads
Bittersweet like no one knows
Take me down don’t make a sound
Come undone and bring me love
Break apart
The split between the midnight screens and phone calls
We won’t fall, no
Stop and start remembering the smallest thing that we hold
In our hearts, young and old
So before we play pretend
We lie out one the line
And lose ourselves just for a while, and
Bring me love, bring me love, bring me love
Bring me love, bring me love, bring me love
Yeah

(переклад)

Продовжуйте, як і завжди
Ми намагалися змінити це
Переставте це
Залиште несказаними тисячу слів
Ми обидва заслуговуємо на пояснення
Приспів
Отже, перш ніж ми знову підемо
Ми лежимо на лінії
І втратити себе лише на час
Я чую, як б’ється твоє серце біля мого
Закрийте очі й відчуйте вогонь
Зніміть мене, не видавайте ні звуку
Покинься і принеси мені любов
Через ріки й дороги
Гірко, як ніхто не знає
Зніміть мене, не видавайте жодного звуку
Покинься і принеси мені любов
Розірвати на частини
Розділ між опівнічними екранами та телефонними дзвінками
Ми не впадемо, ні
Зупиніться і почніть згадувати найменшу річ, яку ми тримаємо
У наших серцях, молоді й старі
Отже, перш ніж грати в вигляд
Ми викладаємо одну лінію
І втратити себе лише на час, і
Принеси мені любов, принеси мені любов, принеси мені любов
Принеси мені любов, принеси мені любов, принеси мені любов
Ага