Переклад тексту пісні Fugitive - Time, The Valuator, Matteo Gelsomino

Fugitive (оригінал)

Imagine a place without fear
Without consequence
A place where I can run
From the things that I have done
You know it’s too late
To comfort me these days
With all those questions stuck
Inside of my head
Have you ever felt the same way?
Just listen to the symphony
It plays on and on
Haunted by the burden of a
Flawless state of mind
I can’t cope with your understanding
Of this reality
This won’t just fade away
And I can’t keep it silenced
For the rest of my life
The path that I chose to tread
Revealed itself
To be nothing more than vicious circle
An endless cycle
It’s way too late to save me
From this prison that I’ve built in my head
I am a fugitive
Running away from himself
I can’t stand what I see
Inside this fucking mirror
Oh my soul is heavy
It’s dragging me down
I feel I can’t win
I’ve never won
It’s never ending
It’s never enough
I hate this silence
After everything has fallen down
Lost and locked inside myself
Lost and locked inside this for too long
This won’t just fade away
And I can’t keep it silenced
For the rest of my life
The path that I chose to tread
Revealed itself
To be nothing more than vicious circle
A neverending cycle

Fugitive (переклад)

Уявіть місце без страху
Без наслідків
Місце, де я можу бігати
З того, що я робив
Ви знаєте, що вже пізно
Щоб втішити мене в ці дні
З усіма цими питаннями застрягли
Всередині моєї голови
Ви коли-небудь відчували те саме?
Просто послухайте симфонію
Він грає і далі
Переслідує тягар а
Бездоганний стан душі
Я не можу впоратися з вашим розумінням
Цієї реальності
Це не просто зникне
І я не можу не мовчати
Для іншої частини мого життя
Шлях, яким я вибрав пройти
Виявив себе
Бути не чим іншим, як замкненим колом
Нескінченний цикл
Врятувати мене вже занадто пізно
З цієї в’язниці, яку я побудував у своїй голові
Я втікач
Тікає від себе
Я терпіти не можу того, що бачу
Всередині цього бісаного дзеркала
Ой моя душа важка
Це тягне мене вниз
Я відчуваю, що не можу перемогти
я ніколи не перемагав
Це ніколи не закінчується
Цього ніколи не вистачає
Я ненавиджу цю тишу
Після того, як все впало
Втрачений і замкнений всередині себе
Загублений і замкнений всередині цього надовго
Це не просто зникне
І я не можу не мовчати
Для іншої частини мого життя
Шлях, яким я вибрав пройти
Виявив себе
Бути не чим іншим, як замкненим колом
Нескінченний цикл