Переклад тексту пісні When I Meet Death - Time, The Valuator

When I Meet Death (оригінал)

How come I feel you here?
Has my time run out?
Tonight I will face you once again
Is it like they always say?
Will I see it all again?
An infinite loop of memories
Spinning and spinning into nothingness
So far apart from the state of the living
Is it anything like I am picturing it?
And if my time’s up
Then let me tell you I have no regrets
Just hear me out now
I can finally let go
I’m not afraid anymore
My love, don’t mourn me
Because I’ll always be there
For you
Lights flash before my eyes
A mystery unknown
Will your sight feel like fire?
Illuminate
Take my hand, lead me out
No matter how this ends
I’m done with my amends
So will you solemnly embrace me?
And if my time’s up
Then let me tell you I have no regrets
Just hear me out now
I can finally let go
I’m not afraid anymore
My love, don’t mourn me
Because I’ll always be there

When I Meet Death (переклад)

Чому я відчуваю вас тут?
Мій час закінчився?
Сьогодні ввечері я знову зіткнуся з тобою
Це так, як вони завжди кажуть?
Чи побачу я все це знову?
Нескінченний цикл спогадів
Крутиться і крутиться в ніщо
Так далеко від стану живих
Це щось таке, як я уявляю?
І якщо мій час закінчився
Тоді дозвольте мені сказати вам, що не шкодую
Просто вислухайте мене зараз
Нарешті я можу відпустити
я вже не боюся
Люба моя, не оплакуй мене
Тому що я завжди буду там
Для вас
Перед моїми очима спалахують вогні
Невідома таємниця
Чи буде ваш зір схожий на вогонь?
Освітлюйте
Візьми мене за руку, виведи мене
Чим би це не закінчилося
Я закінчив зі своїми виправками
Тож ти урочисто обіймеш мене?
І якщо мій час закінчився
Тоді дозвольте мені сказати вам, що не шкодую
Просто вислухайте мене зараз
Нарешті я можу відпустити
я вже не боюся
Люба моя, не оплакуй мене
Тому що я завжди буду там