| We are the VA players
| Ми гравці VA
|
| Love to the Neptunes and the Clipse
| Любов до Нептуна та Кліпса
|
| To ya bootleggers we breaking off both of ya legs
| Вам, бутлегерам, ми ламаємо вам обидві ноги
|
| The underrated Maganoo, comin’with the unexpected
| Недооцінений Maganoo, що приходить з неочікуваним
|
| The run away slave I, Mistameanor
| Втік раб я, Містамеанор
|
| Escaping from all ya fraudulent players
| Втеча від усіх гравців-шахраїв
|
| Last but not least, the heavyweight champion, Mr. Mosley
| І останнє, але не менш важливе, чемпіон у важкій вазі містер Мослі
|
| It’s been a long time, I shouldn’t have left you
| Пройшло довго, я не повинен був залишати вас
|
| Without some little nieces and nephews
| Без якихось маленьких племінників
|
| To cover all the beats, and the rhymes I been through
| Щоб охопити всі ритми й рими, які я пережив
|
| Time’s up, sorry I left you
| Час минув, вибачте, що я вас покинув
|
| Thinking of this, I keep repeating them hits
| Думаючи про це, я постійно повторюю їхні хіти
|
| Like that Aaliyah, Timberlake, or Missy Elliott shit (Shit)
| Як те лайно, Алія, Тімберлейк чи Міссі Елліотт (лайно)
|
| As you sit by the radio, hands on the dial tone
| Сидячи біля радіо, тримайте тональний сигнал
|
| As you hear it, pump up the volume
| Коли почуєте, збільште гучність
|
| Jump when you hear them speakers left it off (Off)
| Стрибайте, коли почуєте, що динаміки вимкнули їх (Вимкнено)
|
| Mr. VA 'bout to set it off
| Містер В.А
|
| Well I don’t know what you heard, and I don’t know what ya know
| Ну, я не знаю, що ви чули, і не знаю, що ви знаєте
|
| Well my folks don’told me, (YOU GOT IT! Oh)
| Ну, мої народи мені не сказали, (ТИ ЗМІНИВ ЦЕ! О)
|
| So, «Up Jumps the Boogie», let the record work (Uh huh)
| Отже, «Up Jumps the Boogie», нехай запис працює (Ага)
|
| And put me on like you red alert
| І вдягни мене, як ти, червоне сповіщення
|
| 'Cause it’s the big bad Timmy, Maganoo, and Missy
| Тому що це великі погані Тіммі, Маґану та Міссі
|
| Like THREE THE HARD WAY!, comin’straight out of Virginia
| Як ТРИ ТЯЖКИЙ ШЛЯХ!, приходьте прямо з Вірджинії
|
| DJ’s in the mix shows you better go to the record store and
| DJ’s в міксі показує, що вам краще зайти в магазин звукозаписів і
|
| COP THAT SHIT! | КОП ЦЕ лайно! |
| (Oh Lord)
| (О Боже)
|
| And to the bootleggers giving em bootlegs
| І бутлегерам, які дають їм бутлеги
|
| We breaking off both of ya legs, COP THAT SHIT! | Ми зламаємо вам обидві ноги, COP THAT SIT! |
| (Oh Lord)
| (О Боже)
|
| Stop burnin’CD’s for ya friend and I’ma say it again, nucca
| Перестань записувати компакт-диски для твого друга, і я скажу це знову, нукка
|
| COP THAT SHIT! | КОП ЦЕ лайно! |
| (Oh Lord)
| (О Боже)
|
| 'Cause this the hot shit, out on the streets
| Тому що це гаряче лайно на вулицях
|
| So when you hear this CD go and COP THAT SHIT! | Тож, коли ви почуєте цей компакт-диск, йдіть і COP THAT SHIT! |
| (Oh Lord)
| (О Боже)
|
| When you say you love me, it doesn’t matter
| Коли ти кажеш, що любиш мене, це не має значення
|
| It goes into my head as just chit-chatter
| Це входить у мій голові як просто балаканина
|
| You may think I’m egotistical or just very free
| Ви можете подумати, що я егоїст або просто дуже вільний
|
| Won’tcha say I go tell it to, TIMOTHY!
| Не скажу, що я піду розповім це , ТІМОФІ!
|
| People say I’m whack, but they don’t tell me so Let them pretend to be me, then they know
| Люди кажуть, що я дурень, але не кажуть мені, тому нехай прикидаються мною, тоді вони дізнаються
|
| I hate when one, pretend to fantasize
| Я ненавиджу, коли один, удавайте, що фантазуєте
|
| Fact I despise, those who even try
| Фактом я зневажаю тих, хто навіть намагається
|
| Sweat between my thighs never stinking
| Піт між моїми стегнами ніколи не смердить
|
| Yo dream is over, career sinking
| Ваша мрія закінчилася, кар’єра падає
|
| I told all of you, like I told all of them
| Я сказав всім , як всім ім
|
| Whatcha say to me be, DICK TO YA CHIN!
| Що скажи мені будь, ДИК ДО ТЯ ЧІН!
|
| In one ear and right out the other
| В одне вухо і прямо в інше
|
| «Ayyio Missy you ugly!"yeah ya mother
| «Ай, Місі, ти потворна!» Так, мамо
|
| I don’t pay attention, I don’t concentrate
| Я не звертаю уваги, не зосереджуюсь
|
| You ain’t got the bait, that it takes to hook this, huh
| У вас немає приманки, яка потрібна, щоб потрапити на це, га
|
| I’m your idol, the highest title, numero uno
| Я твій кумир, найвищий титул, numero uno
|
| I’m not a Puerto Rican but I do look up to Vagil
| Я не пуерториканець, але я подражаю Вагілу
|
| And understand I got the gift of speech
| І зрозумійте, що я отримав дар слова
|
| And it’s a blessing, being from them VA streets
| І це благословення бути з вулиць В.А
|
| I talk sense condensed in the form of a poem
| Я говорю розумно у формі вірша
|
| If I wasn’t writing rhymes I’d be breaking in homes
| Якби я не писав рими, я б вривався до домів
|
| I’m kinda young, so my gun’s my security
| Я трохи молодий, тому моя зброя — моя безпека
|
| I’m not afraid nucca do what you gon do to me
| Я не боюся, нукка, зроби те, що ти зробиш зі мною
|
| I get paid when your record is played
| Мені платять, коли ваша платівка відтворюється
|
| To put it short, heh I got it made
| Коротше кажучи, хе-хе, мені це вдалося
|
| I’m talented, yes I’m gifted
| Я талановитий, так, я обдарований
|
| My uppercut boy that’ll get ya lifted
| Мій хлопець-аперкот, який підніме тебе
|
| You got cash? | У вас є готівка? |
| man stop frontin
| людина стоп фронтін
|
| Living off damn every record that you cutting
| Жити за рахунок кожної записи, яку ти ріжеш
|
| My name Magoo and I roll wit two stars
| Мене звати Магу, і я маю дві зірочки
|
| Every CD we split 48 bars
| Кожен CD ми розбиваємо на 48 тактів
|
| My name Magoo and I’m a supadupa star
| Мене звати Магу, і я зірка супадупа
|
| Every other month I get a brand new car! | Кожного другого місяця я отримую нову машину! |