Переклад тексту пісні Can't Nobody - Timbaland

Can't Nobody (оригінал)

C’mon ah what?
Ah, what?
C’mon, ah, what?
Ah, what?
C’mon, c’mon, ah, what?
Ah, 1 Life 2 Live, what?
Ah, what?
(1 Life)
Live, huh?
Yeah
Y’all cats ain’t ready, I’m just too much
When I was young, my mamma said I used to cuss too much
If I ain’t known you twenty years, I don’t trust you much
Roll with nuthin' but thugs and hustlers, yeah
I don’t care if they crackin' down
I’mma drug graduate without the caps and gowns
I used to have a thing for buying gats and pounds
And I laugh in my rhymes cuz you cats is clowns
(Babe Blue)
Smash you down, patch you down
We take yo guns and we blast yo' round
Pass the crown to the new female king
This is real dog, you nuthin' but a Lee Nail thing
(1 Life)
Like the end of the world
We put it all to a stop and
Chicken heads and dimes, yeah, they all gon' flock
And you go against us and you all gonna flop
When we reign, you gon' need more than a mop
(All)
1 — Can’t nobody do it like we do
(What what what what what)
Can’t nobody do it like we do
(What what what what)
Can’t nobody do it like we do
(What what what what what)
Can’t nobody do it like y’all do
(What what what what)
When we spit, yo we never run outta rounds
This is lifeball not football, you outta bounds
Since some of you people’s houses I be cruisin' around
Slow it down cuz I think that I’m losing you now
For those that’s not lost, tell y’all hoe’s to stop
Cuz the union is in here, toast it up When they shoot you suppose to duck
Look at them by the bar posing drunk
(Say what?)
(Babe Blue)
We don’t care who we toast in here
We get you for how much you gross this year
You not a punk, you suppose to fear
Better not come out until the coast is clear
(1 Life)
Totin' beer, you hatin', sayin' how they get a deal that fast
But even without this rap game I still have cash
My mommy wears a money wiz, I’m trickin' buying Vickey Secret
Just to cover her punani hair
Repeat 1
(Lil' Man)
Uh oh, you didn’t think I was coming
My people can’t stand for the little man
To rock without or with bad
I can determine what chu gon' do Are ya gon' play it?
Are ya gon' move?
The party ain’t gon' start if ya don’t dance
I don’t care if you leave, but you still be my man
I don’t get mad over silly pettyness
I say to hell with it, say oh well with it Timbaland is known watch him make ya move ya feet
Make dope beats, rhyming sound so unique
His Beats are like Sean Archer and Caster Troy
Ya need the same identity to find how he soars
He’s the wicked man, the wicked just begun
Call him Timbaland the resurrection
Clear-ese
Don’t try to hide from ya fear
Clear-ese
Don’t ya hear the set got in ya ear?
Clear-ese
This is the love man you’re talking to Clear-ese
His beats are dope, I try to tell you
Can’t nobody see us in the nine eight
Or the nine nine
(Freaky freaky)
You’re late
(Freaky) You’re late
(Freaky) You’re late
(Hey girls and guys)
You’re late
Repeat 1
Repeat 1
Like y’all, the public
Is y’all the public
Ya do it so well
This goes out to y’all
Quiet Storm, Z-man
1 Life 2 Live
Little Man
Wanna thank y’all
For makin' us Who we are today

Can't Nobody (переклад)

Ну що?
Ах, що?
Давай, ах, що?
Ах, що?
Давай, давай, ах, що?
Ах, 1 Life 2 Live, що?
Ах, що?
(1 життя)
Живи, га?
Ага
Ви всі коти не готові, я просто занадто
Коли я був молодим, моя мама казала, що я занадто багато лаявся
Якщо я не знаю вас двадцять років, я не дуже довіряю вам
Бути з nuthin' але головорізів та hustlers, так
Мені байдуже, чи вони розправляються
Я випускник наркологів без шапок і халатів
Раніше я хотів купувати гати й фунти
І я сміюся у своїх римах, бо ви, коти, клоуни
(Babe Blue)
Розбийте вас, залатайте вас
Ми беремо йо пістолети та вибухаємо
Передайте корону новій жінці-королю
Це справжній собака, ви, ну, але Лі Нейл
(1 життя)
Як кінець світу
Ми припиняємо все це і
Курячі голови та копійки, так, вони всі злітаються
І ви підете проти нас і всі провалиться
Коли ми правимо, вам знадобиться більше ніж швабра
(Всі)
1 — Ніхто не може зробити це так як ми
(Що що що що що що)
Ніхто не може зробити це так як ми робимо
(Що що, що що)
Ніхто не може зробити це так як ми робимо
(Що що що що що що)
Ніхто не може зробити це так, як ви
(Що що, що що)
Коли ми пльємо, ми ніколи не закінчуємо раундів
Це не футбол, ви поза межами
Оскільки деякі з вас є будинками, я клужу навколо
Уповільнити, бо я думаю, що зараз втрачаю тебе
Для тих, хто не загубився, скажіть усім, щоб зупинилися
Тому що профспілка тут, тост за нього Коли вони стріляють, ви, мабуть, качаться
Подивіться на них біля бару, які позують п’яними
(Скажи що?)
(Babe Blue)
Нам байдуже, з ким ми тут тостуємо
Ми отримаємо для вас суму, яку ви заробили цього року
Ти не панк, ти, мабуть, боїшся
Краще не виходити, поки узбережжя не очиститься
(1 життя)
Пив пиво, ти ненавидиш, кажеш, як вони так швидко укладають угоду
Але навіть без цієї реп-ігри я все ще маю гроші
Моя мама носить грошовий волшебник, я купую Vickey Secret
Просто щоб прикрити її волосся пунані
Повторити 1
(Людина)
Ой, ви не думали, що я прийду
Мій народ не може терпіти маленького чоловічка
Щоб рокувати без або з поганим
Я можу визначити, що chu gon’ робити. Ви збираєтесь у це грати?
Ви збираєтеся переїхати?
Вечірка не почнеться, якщо ви не танцюватимете
Мені байдуже, якщо ти підеш, але ти все одно будеш моїм чоловіком
Я не сержуся через дурну дріб’язковість
Я кажу до біса з цим, говорю, ну, добре з цим, Тімбаленд відомий, дивіться, як він змушує вас рухати ногами
Зробіть доповне ритмічне звучання таким неповторним
Його удари схожі на Шона Арчера та Кастера Троя
Вам потрібна така ж особистість, щоб дізнатися, як він парить
Він лиха людина, злий тільки почав
Назвіть його Тімбаленд Воскресіння
Clear-ese
Не намагайтеся сховатися від страху
Clear-ese
Хіба ви не чуєте, що комплект потрапив у ва вухо?
Clear-ese
Це закоханий чоловік, з яким ви розмовляєте Clear-ese
Я намагаюся вам сказати, що його удари дурмани
Нас ніхто не бачить у восьміці
Або дев’ять дев’ять
(Чудово дивно)
Ви спізнюєтеся
(Чудовий) Ви запізнилися
(Чудовий) Ви запізнилися
(Привіт дівчата та хлопці)
Ви спізнюєтеся
Повторити 1
Повторити 1
Як і ви, громадськість
Ви вся громадськість
Ви робите так гарно
Це виходить до всіх
Тиха буря, Z-man
1 Життя 2 Живе
Чоловічок
Хочу подякувати всім
За те, щоб зробити нас тими, ким ми є сьогодні