Переклад тексту пісні Groove On - Тимати, Remady, Snoop Dogg

Groove On (оригінал)

Timati, Big Snoop Dogg.
Oooweeh
I want everybody to report to the dancefloor
It’s time, to get your groove on
Yowhooow
Yo, it’s my body I could do
Whatever I wanna do, you
Know I get money and I get
And I take em back home!
Shit is real easy, I’m known
In each and every city I roll
From Moscow to Cali see, my name Heavy
Heavy Weight, get Ready, let’s go
I’mma get your ass on the floor
Girl you be shakintog like a pro
In case you didn’t know keep the clubs so gone with my mean lil' flo'
You gon' do wat I say, party your life away
Come on and groove with me, ahuh, okay
You gon' do wat I say, party your life away
Come on and groove with me, ahuh, okay
Come on and get your groove on
Come on and get your groove on
Put your hands up high and
Move your body, get your groove on
Come on and get your groove on
Come on and get your groove on
See that’s all we gon' do is
Move it, groove, so get your groove on
Come on and get your groove on
Come on and get your groove on
Put your hands up high and
Move your body, get your groove on
Come on and get your groove on
Come on and get your groove on
See that’s all we gon' do is
Move it, groove, so get your groove on
You got what I want, gimme some more, get on the floor
You got what I want, gimme some more, get on the floor
And baby just
Party round the club, keep the club blazing hot
Sexy ladys going crazy, giving all that you got, baby don'
Stop, take a minute look at my watch
Look at these diamonds I got
Some are little blue some are red, some are white
From a far you would think I was a cop
As soon as I step in the club
Everybody showing me love
Bartender drinks on us
Me, Timati, Snoop Dogg
Come on and get your groove on
Come on and get your groove on
Put your hands up high and
Move your body, get your groove on
Come on and get your groove on
Come on and get your groove on
See that’s all we gon' do is
Move it, groove, so get your groove on
Jump, freak, bounce, break
While it’s goin', spend that cake
Hit the floor, don’t hesitate
Hands in the air, let’s celebrate
Fellas gettin' money, poppin bottles like corn
Sexy ladys, stand up on the couch, get your groove on
Pour a little more in my cup
Before I go and tell the DJ turn this up
In the club havin' fun no one giving a fuck
Standin' up on the furniture living it up
You know me so fresh and clean
New kicks, new chicks when I step on the scene
New whips so sick, came from overseas
But so did me, ha-ha
Come on and get your groove on
Come on and get your groove on
Put your hands up high and
Move your body, get your groove on
Come on and get your groove on
Come on and get your groove on
See that’s all we gon' do is
Move it, groove, so get your groove on
We gon' party all night
Until the break of dawn
Everybody in the world
Time to get your groove on
We gon' party all night
Until the break of dawn
Everybody in the world
Time to get your groove on

(переклад)

Тіматі, Великий Снуп Дог.
Ооооо
Я хочу, щоб усі звітували на танцполі
Настав час навійти
Yowhooow
Ой, це моє тіло, яке я можу зробити
Що б я не хотів робити, ви
Знай, що я отримую гроші і отримую
І я забираю їх додому!
Це дуже легко, мене знають
У кожному місті, я колюсь
Від Москви до Каліфорнії, мене звуть Важкий
Важка вага, готуйся, їдемо
Я покладу твою дупу на підлогу
Дівчино, ти будеш трусити, як профі
На випадок якщо ви не знали, тримайте клуби так розійшлися з моєю злою ліл'фло'
Ви збираєтеся робити те, що я скажу, відпочивати своє життя
Давай і гуляй зі мною, ага, добре
Ви збираєтеся робити те, що я скажу, відпочивати своє життя
Давай і гуляй зі мною, ага, добре
Давайте і налагоджуйте себе
Давайте і налагоджуйте себе
Підніміть руки високо і
Рухайтеся своїм тілом, вдягайтеся
Давайте і налагоджуйте себе
Давайте і налагоджуйте себе
Побачте, це все, що ми зробимо це
Рухайтеся, стрибайте, тож займайтеся
Давайте і налагоджуйте себе
Давайте і налагоджуйте себе
Підніміть руки високо і
Рухайтеся своїм тілом, вдягайтеся
Давайте і налагоджуйте себе
Давайте і налагоджуйте себе
Побачте, це все, що ми зробимо це
Рухайтеся, стрибайте, тож займайтеся
Ви отримали те, що я хотів, дайте мені ще, ляжте на підлогу
Ви отримали те, що я хотів, дайте мені ще, ляжте на підлогу
І малюк просто
Вечірка навколо клубу, нехай клуб палає
Сексуальні дівчата божеволіють, віддаючи все, що у вас є, дитино, не
Зупиніться, погляньте на мій годинник
Подивіться на ці діаманти, які я отримав
Деякі маленькі блакитні, інші червоні, деякі білі
Здалеку можна подумати, що я поліцейський
Як тільки я вступаю в клуб
Усі показують мені любов
Бармен п’є за нас
Я, Тіматі, Снуп Догг
Давайте і налагоджуйте себе
Давайте і налагоджуйте себе
Підніміть руки високо і
Рухайтеся своїм тілом, вдягайтеся
Давайте і налагоджуйте себе
Давайте і налагоджуйте себе
Побачте, це все, що ми зробимо це
Рухайтеся, стрибайте, тож займайтеся
Стрибати, виродки, підстрибувати, ламатися
Поки йде, витратите цей пиріг
Вдартеся об підлогу, не вагайтеся
Руки вгору, давайте святкувати
Хлопці отримують гроші, пляшки з поппінами, як кукурудза
Сексуальні леді, встаньте на диван, розважтеся
Налийте ще трохи в мою чашку
Перш ніж я піду і скажу ді-джею, увімкни це
У клубі розважаються, нікого не цікавить
Стояти на меблях, живучи ними
Ви знаєте мене так свіжий і чистий
Нові удари, нові курчата, коли я виходжу на сцену
Нові батоги такі хворі, прийшли з-за океану
Але й я, ха-ха
Давайте і налагоджуйте себе
Давайте і налагоджуйте себе
Підніміть руки високо і
Рухайтеся своїм тілом, вдягайтеся
Давайте і налагоджуйте себе
Давайте і налагоджуйте себе
Побачте, це все, що ми зробимо це
Рухайтеся, стрибайте, тож займайтеся
Ми тусуватимемо всю ніч
До світанку
Усі в світі
Час навійти
Ми тусуватимемо всю ніч
До світанку
Усі в світі
Час навійти