Переклад тексту пісні I Will Not Breakdown - Tiffany

I Will Not Breakdown - Tiffany
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Not Breakdown, виконавця - Tiffany.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська

I Will Not Breakdown

(оригінал)
Time was
You could start a revolution with this disillusion I feel
Time was
You would never make a fool of me
Can’t see nothing but a violent solution
In this war of confusion in me
I should run from you but I never would be free
I will not breakdown (will you break down)
I will not stand still (are you standing still)
I will not fall to pieces on the floor
Just like you want me to
Time was
We could have a conversation without confrontation and tears
Time was
I wouldn’t have to reminisce at all
This time I’m gonna make a move
I’m gonna make an uphill climb
That’s what I’ve been waiting for
Bad luck, I guess I’m not a bird in your cage no more
I will not breakdown (will you break down)
I will not stand still (are you standing still)
I will not fall to pieces on the floor
Just like you want me to
There’s nothing left for me
Can’t you understand it
But something left us here just standing in the burning ashes
There’s nothing left for me
It’s not the way I planned it
But something left us here just buried in our circumstances
Time was
You could start a revolution with this disillusion I feel
Time was
You would never make a fool of me
(переклад)
Час був
Ви можете почати революцію з цього розчарування, яке я відчуваю
Час був
Ти ніколи б не зробив з мене дурня
Не бачу нічого, крім насильницького рішення
У цій війні замішання в мені
Мені слід тікати від вас, але я ніколи не буду вільним
Я не зламаюся (ви зламаєтесь)
Я не стоятиму на місці (ти стоїш на місці)
Я не розпадуся на підлогу
Так само, як ти хочеш, щоб я 
Час був
Ми могли б поговорити без конфронтації та сліз
Час був
Мені взагалі не довелося б згадувати
Цього разу я зроблю хід
Я збираюся піднятися в гору
Це те, чого я чекав
Не пощастило, мабуть, я більше не птах у вашій клітці
Я не зламаюся (ви зламаєтесь)
Я не стоятиму на місці (ти стоїш на місці)
Я не розпадуся на підлогу
Так само, як ти хочеш, щоб я 
Мені нічого не залишилося
Ви не можете це зрозуміти
Але щось залишило нас тут просто стояти в палаючому попелі
Мені нічого не залишилося
Це не так, як я планував
Але щось залишило нас тут просто похованим у наших обставинах
Час був
Ви можете почати революцію з цього розчарування, яке я відчуваю
Час був
Ти ніколи б не зробив з мене дурня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Think We're Alone Now 1986
J'adore ft. Tiffany 2015
I Think We’re Alone Now 2011
Total Eclipse Of The Heart 2011
Hey Mickey 2014
Danny 1986
Should've Been Me ft. Bill Smith, George Tobin 1986
All This Time 1987
New Year's Day ft. Tiffany 2006
Could've Been 2008
Love Is a Battlefield (Re-Recorded) 2014
Daydreaming ft. Tiffany 2001
Big City Now ft. Logan Lynn 2018
New Inside 1989
Beautiful 2021
Worlds Away 2021
The Heart Of Love 1987
Angels 2020
Spanish Eyes ft. Bill Smith, George Tobin 1986
Feelings Of Forever ft. Bill Smith, George Tobin 1986

Тексти пісень виконавця: Tiffany

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mad Boy 2013
Rock & roll actitud ft. Loquillo 2009
draco draco 2023
Semaver 2019
Honestly, We Just Need Jesus 2024
Dharti Kahe Pukaar Ke ft. Manna Dey 1953
I Remember ft. Sam Cooke, Neil Sedaka 2022
Git Along Little Doggies 2022
Gurbet 1994
It's Rainin' ft. God's Property 2013