Переклад тексту пісні Losgelassen - Tiemo Hauer

Losgelassen - Tiemo Hauer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Losgelassen , виконавця -Tiemo Hauer
Пісня з альбому: Losgelassen
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:28.04.2011
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Green Elephant

Виберіть якою мовою перекладати:

Losgelassen (оригінал)Losgelassen (переклад)
Mein Zug ist abgefahren Мій потяг пішов
Jaja, dass ist mir klar Так, я це розумію
Hab jeden Ratschlag abgetan Відкинув кожну пораду
Weil Anderes wichtiger war Тому що інші речі були важливішими
Ich stehe einsam an den Gleisen Я самотньо стою біля колій
Sehe euch von Weitem winken Я бачу, як ти здалека махаєш рукою
Seh im Ozean der Melancholie Побачити в океані меланхолії
Ein kleines Schiffchen sinken Потопіть маленький корабель
Und die Sonne bringt den Tag І сонце приносить день
An dem ich lerne zu fliegen Коли я навчуся літати
Vergessen ist die Nacht Ніч забута
Um die Leere zu besiegen Щоб перемогти порожнечу
Hab mich noch nie so frei gefühlt Я ніколи не відчував себе таким вільним
Um so bedingungslos zu lieben Любити так беззастережно
Wir sind zusammen weggefahr’n Ми пішли разом
Und ich bin trotzdem hier geblieben І я все одно залишився тут
Es ist noch keiner unterwegs Ще нікого в дорозі
Ich zieh an meiner Zigarette Я тягну цигарку
Der Wind trägt meinen Rauch Вітер несе мій дим
In weit entfernte Städte У далеких містах
Ich stehe auf, nehm meinen Weg Я встаю, іду своєю дорогою
Zurück ins alte Leben Повернення до старого життя
Stelle fest, dass etwas fehlt Зверніть увагу, чогось не вистачає
Doch hab es längst nicht aufgegeben Але я давно не здавався
Und die Sonne bringt den Tag І сонце приносить день
An dem ich lerne zu fliegen Коли я навчуся літати
Vergessen ist die Nacht Ніч забута
Um die Leere zu besiegen Щоб перемогти порожнечу
Hab mich noch nie so frei gefühlt Я ніколи не відчував себе таким вільним
Um so bedingungslos zu lieben Любити так беззастережно
Wir sind zusammen weggefahr’n Ми пішли разом
Und ich bin trotzdem hier geblieben І я все одно залишився тут
Und die Sonne bringt den Tag І сонце приносить день
An dem ich lerne zu fliegen Коли я навчуся літати
Vergessen ist die Nacht Ніч забута
Um die Leere zu besiegen Щоб перемогти порожнечу
Hab mich noch nie so frei gefühlt Я ніколи не відчував себе таким вільним
Um so bedingungslos zu lieben Любити так беззастережно
Wir sind zusammen weggefahr’n Ми пішли разом
Und ich bin trotzdem hier geblieben І я все одно залишився тут
Ich bin trotzdem hier geblieben Я все одно залишився тут
Oh ich bin trotzdem hier gebliebenО, я все одно залишився тут
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: