Переклад тексту пісні Losgelassen - Tiemo Hauer

Losgelassen - Tiemo Hauer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Losgelassen, виконавця - Tiemo Hauer. Пісня з альбому Losgelassen, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 28.04.2011
Лейбл звукозапису: Green Elephant
Мова пісні: Німецька

Losgelassen

(оригінал)
Mein Zug ist abgefahren
Jaja, dass ist mir klar
Hab jeden Ratschlag abgetan
Weil Anderes wichtiger war
Ich stehe einsam an den Gleisen
Sehe euch von Weitem winken
Seh im Ozean der Melancholie
Ein kleines Schiffchen sinken
Und die Sonne bringt den Tag
An dem ich lerne zu fliegen
Vergessen ist die Nacht
Um die Leere zu besiegen
Hab mich noch nie so frei gefühlt
Um so bedingungslos zu lieben
Wir sind zusammen weggefahr’n
Und ich bin trotzdem hier geblieben
Es ist noch keiner unterwegs
Ich zieh an meiner Zigarette
Der Wind trägt meinen Rauch
In weit entfernte Städte
Ich stehe auf, nehm meinen Weg
Zurück ins alte Leben
Stelle fest, dass etwas fehlt
Doch hab es längst nicht aufgegeben
Und die Sonne bringt den Tag
An dem ich lerne zu fliegen
Vergessen ist die Nacht
Um die Leere zu besiegen
Hab mich noch nie so frei gefühlt
Um so bedingungslos zu lieben
Wir sind zusammen weggefahr’n
Und ich bin trotzdem hier geblieben
Und die Sonne bringt den Tag
An dem ich lerne zu fliegen
Vergessen ist die Nacht
Um die Leere zu besiegen
Hab mich noch nie so frei gefühlt
Um so bedingungslos zu lieben
Wir sind zusammen weggefahr’n
Und ich bin trotzdem hier geblieben
Ich bin trotzdem hier geblieben
Oh ich bin trotzdem hier geblieben
(переклад)
Мій потяг пішов
Так, я це розумію
Відкинув кожну пораду
Тому що інші речі були важливішими
Я самотньо стою біля колій
Я бачу, як ти здалека махаєш рукою
Побачити в океані меланхолії
Потопіть маленький корабель
І сонце приносить день
Коли я навчуся літати
Ніч забута
Щоб перемогти порожнечу
Я ніколи не відчував себе таким вільним
Любити так беззастережно
Ми пішли разом
І я все одно залишився тут
Ще нікого в дорозі
Я тягну цигарку
Вітер несе мій дим
У далеких містах
Я встаю, іду своєю дорогою
Повернення до старого життя
Зверніть увагу, чогось не вистачає
Але я давно не здавався
І сонце приносить день
Коли я навчуся літати
Ніч забута
Щоб перемогти порожнечу
Я ніколи не відчував себе таким вільним
Любити так беззастережно
Ми пішли разом
І я все одно залишився тут
І сонце приносить день
Коли я навчуся літати
Ніч забута
Щоб перемогти порожнечу
Я ніколи не відчував себе таким вільним
Любити так беззастережно
Ми пішли разом
І я все одно залишився тут
Я все одно залишився тут
О, я все одно залишився тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Schläfst Du schon 2011
Die Kapelle 2012
Leben heisst... 2012
Nachtgedanken 2012
Sie laufen 2020
Grossartig 2012
Alles vergeht 2012
Gar nichts 2012
Alles echt 2012
Gespräche über die Vor- und Nachteile des Atmens 2020
Sag's mir 2012
Mixtape 2012
Adler 2014
Eigentlich 2012
Herz / Kopf 2014
Wer? Ich! Bin. 2012
Warum? 2012
Letzter Akkord 2012
Gespräche über die Vor-und Nachteile des Atmens 2019
Nacht am Strand 2011

Тексти пісень виконавця: Tiemo Hauer