| Ich höre, wie das Gras unter meinen Füßen bricht
| Я чую, як під ногами тріщить трава
|
| Ich spüre deine Hand und wir gehen noch ein Stück
| Я відчуваю твою руку і ми йдемо трохи далі
|
| Bis zum alten Marktplatz, der kaum beleuchtet ist
| На стару ринкову площу, яка майже не освітлена
|
| Ich muss dich nicht sehen, weil ich weiß, dass du bei mir bist
| Мені не потрібно тебе бачити, бо я знаю, що ти зі мною
|
| Und ich tanze mit dir über Kopfsteinpflaster
| І я буду з тобою танцювати на бруківці
|
| Es fühlt sich an, als sei das schon der Hochzeitstanz
| Таке враження, що це вже весільний танець
|
| Unsere Musik ist das Plätschern des Brunnens, mehr brauchen wir nicht
| Наша музика – це хлюпання фонтану, це все, що нам потрібно
|
| Und alles fühlt sich nach Zeitlupe an
| І все виглядає як уповільнений рух
|
| Ich tanze mit dir
| я танцюю з тобою
|
| Dein Atem flüstert leise, dass du gerne bei mir bist
| Твоє дихання тихо шепоче, що тобі подобається бути зі мною
|
| Mein Hals wartet zitternd darauf, dass du ihn küsst
| Моя шия тремтить, чекаючи, коли ти її поцілуєш
|
| Jede Sekunde mit dir ist mehr wert als Jahre allein
| Кожна секунда з тобою дорожче, ніж роки на самоті
|
| Falls du mich erträgst, will ich für immer bei dir sein
| Якщо ти змиришся зі мною, я хочу бути з тобою назавжди
|
| Und ich tanze mit dir über Kopfsteinpflaster
| І я буду з тобою танцювати на бруківці
|
| Es fühlt sich so an, als sei das unser Hochzeitstanz
| Таке відчуття, що це наш весільний танець
|
| Unsere Musik ist das Plätschern des Brunnens, mehr brauchen wir nicht
| Наша музика – це хлюпання фонтану, це все, що нам потрібно
|
| Mit dir fühlt sich wie Zeitlupe an
| З тобою відчуття як уповільнений рух
|
| Ich tanze mit dir | я танцюю з тобою |