Переклад тексту пісні Blame - Thutmose

Blame (оригінал)

You just want somebody you can blame
One too many times, had to learn from my mistakes
Took my heart now look at what remains
One too many times, had to learn from my mistakes
You just want somebody you can blame
One too many times, had to learn from my mistakes
Took my heart now look at what remains
One too many times, had to learn from my mistakes
Oh baby
You drivin' me crazy
Don't know who can save me but
Just know I'm not the same me, yeah
Let you go for the both of us
Got a feelin' that I'm growin' up
Phones blowin' up, late night you stay throwin' up
With your friends that ain't old enough, goddamn
You gonna hate me when I win a Grammy
Too bad you could never understand me
So cold but I kick it with the family
And you know I'ma never let them near me
You lose and you win I've been learnin'
Brought out the flame and it's burnin'
Why did you do me so dirty?
Damn
You just want somebody you can blame
One too many times, had to learn from my mistakes
Took my heart now look at what remains
One too many times, had to learn from my mistakes
You just want somebody you can blame
One too many times, had to learn from my mistakes
Took my heart now look at what remains
One too many times, had to learn from my mistakes
Back where we all started
Shoulda knew you were a con artist
Stop calling my phone darling
No blame put it all on me
Stop playin' these damn games though
Got you spillin' some champagne no
Love lost if I dare say so
That's I'm why layin' layin' low
Always stand out I never blend in
No heart I've been feeling like a dead man
And I split like jean Claude Van Damme
Running free in the wild, feeling splendid
Oh how I thought this was destined
Tired of pretending
I learned my lesson
I learned my lesson
You just want somebody you can blame
One too many times, had to learn from my mistakes
Took my heart now look at what remains
One too many times, had to learn from my mistakes
You just want somebody you can blame
One too many times, had to learn from my mistakes
Took my heart now look at what remains
One too many times, had to learn from my mistakes

(переклад)

Ви просто хочете когось, кого можете звинувачувати
Занадто багато разів доводилося вчитися на своїх помилках
Захопило моє серце, тепер подивіться на те, що залишилося
Занадто багато разів доводилося вчитися на своїх помилках
Ви просто хочете когось, кого можете звинувачувати
Занадто багато разів доводилося вчитися на своїх помилках
Захопило моє серце, тепер подивіться на те, що залишилося
Занадто багато разів доводилося вчитися на своїх помилках
о, крихітко
Ти зводиш мене з розуму
Не знаю, хто може мене врятувати, але
Просто знай, що я не той самий, так
Відпусти вас за нас обох
У мене таке відчуття, що я виростаю
Телефони вибухають, пізно ввечері ти залишаєшся рвати
З твоїми друзями, які ще недостатньо старі, до біса
Ти ненавидиш мене, коли я виграю Греммі
Шкода, що ти ніколи не міг мене зрозуміти
Так холодно, але я кидаю це з родиною
І ти знаєш, що я ніколи не підпущу їх до себе
Ти програєш і виграєш, я вчився
Вивів полум'я, і ​​воно горить
Чому ти зробив мене таким брудним?
проклятий
Ви просто хочете когось, кого можете звинувачувати
Занадто багато разів доводилося вчитися на своїх помилках
Захопило моє серце, тепер подивіться на те, що залишилося
Занадто багато разів доводилося вчитися на своїх помилках
Ви просто хочете когось, кого можете звинувачувати
Занадто багато разів доводилося вчитися на своїх помилках
Захопило моє серце, тепер подивіться на те, що залишилося
Занадто багато разів доводилося вчитися на своїх помилках
Звідки ми всі починали
Треба було знати, що ти шахрай
Перестань дзвонити на мій телефон любий
Не звинувачуйте все це на мене
Припиніть грати в ці прокляті ігри
Я пролив шампанське ні
Любов втрачена, якщо я посмію так сказати
Ось чому я лежу низько
Завжди виділяюся, я ніколи не зливаюся
Немає серця, я відчував себе мертвим
І я розділився, як Жан Клод Ван Дамм
Вільно бігати в дикій природі, почувати себе чудово
О, як я думав, що це судилося
Втомився прикидатися
Я вивчив свій урок
Я вивчив свій урок
Ви просто хочете когось, кого можете звинувачувати
Занадто багато разів доводилося вчитися на своїх помилках
Захопило моє серце, тепер подивіться на те, що залишилося
Занадто багато разів доводилося вчитися на своїх помилках
Ви просто хочете когось, кого можете звинувачувати
Занадто багато разів доводилося вчитися на своїх помилках
Захопило моє серце, тепер подивіться на те, що залишилося
Занадто багато разів доводилося вчитися на своїх помилках