Переклад тексту пісні Opus Void - Throne Of Chaos

Opus Void (оригінал)

Sacred realm, I see this earthborn symphony
How can I dwell not far as flames still veil my heart
From thee…
Set the world on fire
Burn it bright with dark desire
Wield your hatred where my soul lies dead
Opaque my eyes as the dimmest light
Awaiting them to shine so bright
With the hate that once was hidden in my head
Raise me from this god forsaken emptiness
Release the wrath of centuries
In this portrait I am reborn
Again
Beneath these cobwebbed trees
All dancing lights has ceased
Wield your rapture where my soul lies dead
Caught in death’s embrace…
Is this the sign of a permanent hell
A timeless prison cell
Where sharpened claws taste the essence of mine
Where I fall under burden of time
Linear streams go raging by
Leaving me alone to die
How can I expand my mind
When the dead caress my kind
Unleash the strenght of centuries
Call my holy name
Whence this flame towards thee came
So, set the world on fire
Burn it bright with dark desire
Wield your anger where my sword lies sharp
Raise me from this god forsaken earthborn pride
Release the wrath of centuries
In this portrait I am reborn, again…
As autumn left its last rain drops
The snow fell back on the mountain tops
I went forth to ease my pain
Storming blood inside these veins

Opus Void (переклад)

Священне царство, я бачу цю народжену на землі симфонію
Як я можу жити недалеко, коли полум’я все ще покриває моє серце
Від тебе…
Підпаліть світ
Спаліть темним бажанням
Розповсюджуйте свою ненависть там, де моя душа лежить мертва
Непроглядні мої очі, як найтьмяніший світло
Чекаю, щоб вони засяяли так яскраво
З ненавистю, яка колись була прихована в моїй голові
Підніміть мене з цієї Богом покинутої порожнечі
Звільніть гнів віків
На цьому портреті я перероджуюсь
Знову
Під цими деревами, вкритими павутиною
Усі танцювальні вогні згасли
Отримай своє захоплення там, де моя душа лежить мертва
Потрапив у смертельні обійми…
Чи це ознака постійного пекла
Вічна тюремна камера
Там, де загострені кігті куштують мою есенцію
Де я впадаю під тягар часу
Лінійні потоки вируюють
Залишивши мене самого померти
Як я можу розширити свій розум
Коли мертві пестять мій рід
Випустіть силу віків
Назвіть моє святе ім’я
Звідки це полум'я до тебе прийшло
Отже, запаліть світ
Спаліть темним бажанням
Створіть свій гнів там, де мій меч гострий
Підніміть мене з цієї залишеної богом земної гордості
Звільніть гнів віків
На цьому портреті я перероджуюсь знову…
Коли осінь покинула останні краплі дощу
Сніг знову випав на гірські вершини
Я пішов, щоб полегшити свій біль
У цих венах бурхлива кров