Переклад тексту пісні Johnny B. Dead - Throne Of Chaos

Johnny B. Dead - Throne Of Chaos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Johnny B. Dead , виконавця -Throne Of Chaos
Пісня з альбому Pervertigo
у жанріМетал
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSpinefarm Records
Johnny B. Dead (оригінал)Johnny B. Dead (переклад)
Last night Johnny died in a blink of an eye Минулої ночі Джонні помер миттєво
Under flickering moon with a sinister smile Під мерехтливим місяцем із зловісною посмішкою
After 23 years of constant unease Після 23 років постійного неспокою
He thought a bullet would make 'em voices cease Він думав, що куля змусить їх голоси припинити
Determined to taste ice-cold hard steel Налаштований на смак крижаної твердої сталі
While wondering how it would feel Хоча цікаво, як би це відчувати
To fall in his knees by his own hand Упасти на коліна власною рукою
Conclusion… Hey, it must be grand! Висновок… Гей, це мабуть грандіозне!
At the age of thirteen, nerves slashed the unclean У тринадцятирічному року нерви різали нечистого
Found himself in a maze, endless, unseen Опинився в лабіринті, нескінченному, невидимому
Take left, take right, reason vanished from sight Поверни ліворуч, поверни праворуч, розум зник з поля зору
Not a thing could make him feel alright Ніщо не могло змусити його почуватися добре
Pull, Pull, Pull, Pull!!! Тягни, тягни, тягни, тягни!!!
The bullet brings peace and his peace was death Куля приносить мир, і його мир був смертю
One move would take him far beyond Один рух виведе його далеко за межі
That is how Johnny took his final breath Так Джонні зробив останній вдих
With this calming thought I cleanse my entity Цією заспокійливою думкою я очищаю свою сутність
One gentle squeeze will finally set me free Одне ніжне стискання нарешті звільнить мене
Last night Johnny died in a blink of an eye Минулої ночі Джонні помер миттєво
In a gunshot clad in a messiah’s disguise У пострілі, одягненому в маску месії
After 23 years of constant unease Після 23 років постійного неспокою
He thought it was time for 'em voices to cease Він подумав, що настав час припинити їх голоси
At the end of that day one life slipped away В кінці того дня одне життя зникло
No one there to beg this one to stay Немає нікого, хто б просив цього залишитися
One shell now lies in a crimson bed Одна оболонка тепер лежить у малиновому ложі
Would you take yours instead?Ви б замість цього взяли свій?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
2011
2011
2011
2001
2011
2011
2001
2001
2001
2011
2001
2001
2001
2001
2001
Тексти пісень виконавця: Throne Of Chaos