Переклад тексту пісні Bloodstained Prophecy - Throne Of Chaos

Bloodstained Prophecy - Throne Of Chaos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bloodstained Prophecy, виконавця - Throne Of Chaos. Пісня з альбому Menace and Prayer, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Bloodstained Prophecy

(оригінал)
Hie hence, be gone, away
Dividing clouds reveal the day
The dawn has broken from the dark
And thou must leave my lair, so hark
It was I who rode the demon wings
That pierced their joyful purity
At night my spirit lonely sings
And feasts with bloodstained prophecy
As thoughts wage war beneath my skin
They leave bleeding wounds within
Last drop of blood, the ruin of gods
Combine in the prophet’s heart
So speak, be heard
Let sickness paint this earth
Behold, stand bold
Abide to witness the rebirth
As I march through this moonlit realm
I fell these torments overwhelm
For cosmic soul would now exhale
Its demons upon this earthly veil
It was I who rode the demon wings
That pierced their joyful purity
At night my spirit lonely sings
And feasts with bloodstained prophecy
But living is swinging between life and death
False values that surely would steal your last breath
I stood on the shore counting stars upon my head
A victim I was, constellations I shed
Now virtues wept in pain
Their prophecies were so bloodstained
He spoke, was heard
And demise fled away before this howling curse
In pouring rain I drench myself
And let it wash away the pain
For life escaped from my own veins
As call of god conquered this race
It was I who rode the demon wings
That pierced their joyful purity
At night my spirit lonely sings
And feasts with bloodstained prophecy
(переклад)
Привіт, геть, геть
Розділені хмари показують день
Від темряви зірвався світанок
І ти мусиш покинути моє лігво, тож чуй
Це я осів на крилах демона
Це пронизало їх радісну чистоту
Вночі мій дух самотній співає
І бенкети з заплямованим кров'ю пророцтвом
Коли думки ведуть війну під моєю шкірою
Вони залишають усередині рани, що кровоточать
Остання крапля крові, руїна богів
Об’єднайтеся в серці пророка
Так говоріть, будьте почуті
Нехай хвороба фарбує цю землю
Ось, стань сміливо
Будьте свідками відродження
Коли я марширую цим місячним царством
Мене переповнюють ці муки
Бо космічна душа зараз видихне
Його демони на цій земній завісі
Це я осів на крилах демона
Це пронизало їх радісну чистоту
Вночі мій дух самотній співає
І бенкети з заплямованим кров'ю пророцтвом
Але життя — це коливання між життям і смертю
Помилкові цінності, які напевно вкрасть ваш останній подих
Я стояв на берегу, рахуючи зірки на голові
Я був жертвою, сузір’я я прокинув
Тепер чесноти плакали від болю
Їхні пророцтва були такими кров’ю
Він говорив, був почутий
І кончина втекла перед цим виючим прокляттям
Під проливним дощем я обливаюся
І нехай це змиє біль
Бо життя втекло з моїх власних вен
Як поклик бога переміг цю расу
Це я осів на крилах демона
Це пронизало їх радісну чистоту
Вночі мій дух самотній співає
І бенкети з заплямованим кров'ю пророцтвом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
From Clarity to Insanity 2011
The Scaffold Scenario 2011
Cold Bits of Fire 2011
Menace and Prayer 2011
Synthetia 2011
Pervertigo 2001
Divanity 2011
No Nothing 2001
Fistfucking & Alienseed 2001
Truth and Tragedy 2001
Opus Void 2011
The System 2001
Reason to Be 2001
Game 2001
Night Crawler 2001
Sleep 2001
Johnny B. Dead 2001

Тексти пісень виконавця: Throne Of Chaos