Переклад тексту пісні Menace and Prayer - Throne Of Chaos

Menace and Prayer (оригінал)

I knew which way the wind blows
It carried me into this town
I knew about the slow death
I had to meet her in the street
And I walked on the ledges
Used menace and prayer
Covered myself with night
Covered myself with night…
So, if you think you know the wind
If you think you know… the wind
If you think you know
Just spread your wings
On wooden cross
My sweet friend died
In a flash, in a knife
I knew the wind
Like the century
Like the hole in my pocket
Until I saw the pigeons, they fly
Always towards the wind
And I walked on the ledges
Used menace and prayer
Covered myself with night
Covered myself with night…
So, if you think you know the wind
If you think you know… the wind
If you think you know
Just spread your wings
On wooden cross
Just spread your wings, just spread your wings
On wooden cross

Menace and Prayer (переклад)

Я знав, куди дме вітер
Це привело мене в це місто
Я знав про повільну смерть
Мені довелося зустріти її на вулиці
І я пройшов уступами
Використовував загрозу і молитву
Накрився ніччю
Накрився ніччю…
Отже, якщо ви думаєте, що знаєте вітер
Якщо ви думаєте, що знаєте... вітер
Якщо ви думаєте, що знаєте
Просто розправте крила
На дерев’яному хресті
Мій милий друг помер
У спалаху, у нож
Я знав вітер
Як століття
Як дірка в моїй кишені
Поки я не бачив голубів, вони літають
Завжди назустріч вітру
І я пройшов уступами
Використовував загрозу і молитву
Накрився ніччю
Накрився ніччю…
Отже, якщо ви думаєте, що знаєте вітер
Якщо ви думаєте, що знаєте... вітер
Якщо ви думаєте, що знаєте
Просто розправте крила
На дерев’яному хресті
Просто розправте крила, просто розправте крила
На дерев’яному хресті