Переклад тексту пісні Without Faith (Nothing) - ThouShaltNot

Without Faith (Nothing) - ThouShaltNot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without Faith (Nothing), виконавця - ThouShaltNot. Пісня з альбому You'll Wake Up Yesterday, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: ADSR Musicwerks
Мова пісні: Англійська

Without Faith (Nothing)

(оригінал)
«Prove yourself to me, «you say
A skeptic waiting for a faulty word
A sole mistake, a lapse of timing
I release your arms to show you trust
To make the miracle, to will the rain
To part the seas, to press the wine from water
But without faith, I am nothing
To demand is to deny
For an instant you will see me As I flicker from your eye
And while you hold your eyelids shut
The buttermilk will boil to blood
And onyx black, the net of sky falls to reveal the light beyond
And still you swear upon your heart
That you can taste the wind and hear the ground
Beneath you, yet you still refuse to see
With your doubt, all is comfort
We are all as we appear
No more questions left unanswered
No more wonder, no more fear
Nothing is beauty, nothing’s feeling
Blood where there once was a soul
So I ask you, prove yourself
Make me believe that you are whole
(переклад)
«Докажи себе мені», — скажете ви
Скептик, який чекає на помилкове слово
Єдина помилка, зрив часу
Я розпускаю твої руки, щоб показати тобі довіру
Щоб зробити диво, закликати дощ
Розлучити моря, віджати вино з води
Але без віри я ніщо
Вимагати — заперечувати
На мить ти побачиш мене, коли я згорну з твого ока
І поки ви закриваєте повіки
Масло закипить до крові
І чорний онікс, сітка неба падає, щоб виявити світло за його межами
І все одно ти клянешся своїм серцем
Щоб ти міг відчути вітер і почути землю
Під вами, але ви все ще відмовляєтеся бачити
З вашим сумнівом, усе — комфорт
Ми всі такі, якими ми здається
Більше жодних питань без відповіді
Немає більше дива, немає більше страху
Ніщо не краса, ніщо не відчуття
Кров там, де колись була душа
Тому я прошу вас, доведіть себе
Змусьте мене повірити, що ви цілі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Inside of You, In Spite of You 2013
True Love 2009
Adem 2001
Something Dire 2001
Cracked 2001
Sand and Wax 2001
Crash 2001
Strapped To The Bomb 2001
Relief 2001
Sick 2010
Polarity 2001
Idol 2001
Falling Sky 2001
New Year 2013
April, We Can Break Through If We Try 2013
All That's Left 2009
Pillbox Tales 2001
Like Apple Trees 2009
Trench Warfare 2001
Cracked (Coda) 2001

Тексти пісень виконавця: ThouShaltNot