| The callus left by years of steady self-destruction
| Мозоль, залишена роками стійкого самознищення
|
| Has finally dried and cracked like thinnest clay
| Нарешті висох і потріскався, як найтонша глина
|
| The irritation pours out from repression
| Роздратування виливається від репресій
|
| These are the things I thought I threw away
| Це ті речі, які я вважав викинув
|
| Strange how you cannot change when you want
| Дивно, як ти не можеш змінитися, коли хочеш
|
| But see that I am no chameleon here
| Але подивіться, що я не тут хамелеон
|
| So all of this comes back to who I was
| Тож все це повертається до того, ким я був
|
| Before the wind had blown away my fear
| До того, як вітер розвіяв мій страх
|
| No matter what you do to avoid them
| Незалежно від того, що ви робите, щоб уникнути їх
|
| Your past and problems will not wander off
| Ваше минуле і проблеми не зникнуть
|
| And like a boulder on the path to self-corruption
| І як валун на шляху саморозбещення
|
| The light between the cracks is not enough
| Світла між щілинами замало
|
| You call unto the walls that you construed
| Ви кличете до стін, які ви витлумачили
|
| The walls that break my shattered body’s fall
| Стіни, які ламають мого розбитого тіла, падіння
|
| You cannot undermine what I am feeling
| Ви не можете підірвати те, що я відчуваю
|
| The only thing I want is to feel nothing at all
| Єдине, чого я бажаю — — взагалі нічого не відчувати
|
| Digging in your lithosphere
| Копання у вашій літосфері
|
| Why aren’t all the answers here?
| Чому тут не всі відповіді?
|
| Physical life is a trap
| Фізичне життя — пастка
|
| I can make you disappear
| Я можу змусити вас зникнути
|
| The scar of harsh rejection opens wide
| Шрам різкої відмови відкривається широко
|
| It’s been so long and here is comfort cold
| Минуло так довго, а тут затишно холодно
|
| The ones who summon noble introspection
| Ті, хто закликає до благородного самоаналізу
|
| Are now like famished wolves with flesh to hold
| Тепер, як голодні вовки, що мають м’ясо
|
| And only once did everything subside
| І тільки одного разу все стихло
|
| Perhaps it was my one and only taste
| Можливо, це був мій єдиний смак
|
| Of life through eyes of nobody defined
| Життя очима нікого не визначено
|
| Pull more and more till winter comes and I have been erased
| Тягніть все більше і більше, поки не настане зима і мене не стерли
|
| And so am I, so here am I | І я такий, ось і я |