Переклад тексту пісні Inside of You, In Spite of You - ThouShaltNot

Inside of You, In Spite of You (оригінал)

I am in the air now, I am in your lungs
I am written, I am spoken by a million flaming tongues
I’m the lens through which you see
I’m the process, I am the key
I am synapses firing bullets from a gun
I’m the world’s mystique, I am the words you speak
I am language, I am hidden memories that you seek
I am the sun before you see me rise
I burn still when you close your eyes
I am the soul that never dies when flesh is weak
I am inside of you, in spite of you
With strength and sacred grace
But for all you do, I’ll carry you
From this bitter place
I am in your future, I am in your past
I’m the echo of your footsteps, I’m your shadow cast
I’m the heat you radiate
I am the fury and the fate
I am each beat within your heart, from first to last
I’m your action without thought
I am the instinct born inside you
I’m the bones from which you drape
I am protective skin to hide you
I’m the pull that the earth exerts
I am the rain that stings and the snow that blinds
I’m the architecture of your world and mind
I am inside of you, in spite of you
With strength and sacred grace
But for all you do, I’ll carry you
From this bitter place
I am the dawn of ages, I am the days seen through
I’m final entropy, I am inside of you
I am the clouds that cover your way into the blue
I kiss with life to give, all this in spite of you

(переклад)

Зараз я у повітрі, я у твоїх легенях
Мене написано, мною розмовляють мільйони палаючих язиків
Я лінза, через яку ви бачите
Я – процес, я ключ
Я синапси, що стріляють кулями з пістолета
Я — загадка світу, я — слова, які ви говорите
Я мова, я приховані спогади, які ти шукаєш
Я сонце, перш ніж ти побачиш, як я сходить
Я досі горю, коли ти закриваєш очі
Я душа, яка ніколи не вмирає, коли плоть слабка
Я всередині вас, незважаючи на вас
З силою і святою благодаттю
Але за все, що ви робите, я буду нести вас
З цього гіркого місця
Я у твоєму майбутньому, я у твоєму минулому
Я — відлуння твоїх кроків, я — твоя тінь
Я тепло, яке ти випромінюєш
Я лють і доля
Я — кожен удар у вашому серці, від першого до останнього
Я твій вчинок без роздумів
Я — інстинкт, народжений всередині тебе
Я кістки, з яких ти драпіруєш
Я — захисна шкіра, щоб приховати тебе
Я тягне, яке чинить земля
Я дощ, що колить, і сніг, що сліпить
Я архітектура твого світу і розуму
Я всередині вас, незважаючи на вас
З силою і святою благодаттю
Але за все, що ви робите, я буду нести вас
З цього гіркого місця
Я світанок віків, я прозорі дні
Я – остаточна ентропія, я – всередині вас
Я хмари, які закривають твій шлях у синє
Я цілую з життям, щоб віддати, все це не дивлячись на вам