Переклад тексту пісні Crawling Deeper - ThouShaltNot

Crawling Deeper (оригінал)

I’m crawling deeper in this hole where it’s too cramped to move like you do
And where the echoes blend my words into a language of their own
And I think the corners I am turning dull my lantern to the outside
And the less that you remember me, the more this path is overgrown
And the way back is just a lucky break that
Connects me to the dressing up of melody, the bite of infidelity
And I’d long to swallow one more old song
Pretending that I have a chance to make you care about this failing solitaire
Where I’m in here and you’re out there
'Cause I’m crawling deeper in, into my own skin
Where there’s no one to chase away
Or to guess the next thing that I say
I’m invisible to you, to your bird’s eye view
I know the angle all too well
It’s how I saw before I fell
And now it’s not so hard to tell
I’m crawling deeper in myself
And these corridors are veined with every word we’ve ever spoken
And the story that they tell is just a wheel within a wheel
But every time I think I’m crossing into where you cannot find me
You are always right behind me, half inside me, half unreal
I forget all the skies and crocus petals
A time without retreating like a refugee from such imagined treachery
Now silent, I’m searching out this island
Pretending that I have a chance to make it where the morning’s not recycled air
And you’re more than a prayer
Because I’m crawling deeper in, into my own skin
Where there’s no one to chase away
Or to guess the next thing that I say
I’m invisible to you, to your bird’s eye view
I know the angle all too well
It’s how I saw before I fell
But now it’s not so hard to tell
I’m crawling deeper in myself

Crawling Deeper (переклад)

Я заповзаю глибше в цю яму, де занадто тісно, ​​щоб рухатися, як ти
І де відлуння зливають мої слова на власну мову
І я думаю, що кути, які я вивертаю, притупляють мій ліхтар на зовнішню сторону
І чим менше ти мене пам’ятаєш, тим більше ця стежка заростає
А шлях назад — це просто щаслива перерва
З’єднує мене з нарядом мелодії, укусом зради
І я хотів би проковтнути ще одну стару пісню
Роблячи вигляд, що в мене є шанс змусити вас піклуватися про цей невдалий пасьянс
Де я тут, а ви там
Тому що я заповзаю глибше, у власну шкіру
Там, де нема кого прогнати
Або щоб вгадати наступне, що я скажу
Я невидимий для вас, з висоти пташиного польоту
Я надто добре знаю ракурс
Так я бачив до того, як упав
І зараз це не так важко розповісти
Я заповзаю глибше в себе
І ці коридори переповнені кожним словом, яке ми коли-небудь говорили
І історія, яку вони розповідають, — це лише колесо в колесі
Але щоразу я думаю, що потрапляю туди, де ти не можеш мене знайти
Ти завжди прямо за мною, наполовину всередині мене, наполовину нереальний
Я забуваю все небо та пелюстки крокусів
Час без відступу, як біженець від такої уявної зради
Тепер мовчки, я шукаю цей острів
Роблячи вигляд, що я маю шанс потрапити там, де вранці не перероблене повітря
І ви більше, ніж молитва
Тому що я заповзаю глибше, у власну шкіру
Там, де нема кого прогнати
Або щоб вгадати наступне, що я скажу
Я невидимий для вас, з висоти пташиного польоту
Я надто добре знаю ракурс
Так я бачив до того, як упав
Але зараз це не так важко сказати
Я заповзаю глибше в себе