Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breathing Like a Fish, виконавця - ThouShaltNot. Пісня з альбому Land Dispute, у жанрі ЭлектроникаДата випуску: 26.01.2009
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська
Breathing Like a Fish(оригінал) |
| I need a mantra |
| I’m trying too hard |
| I break the eggshell |
| And some Russian dolls fall out |
| Look into wanting |
| Look deeper, still |
| And you’ll see the back of your head |
| Looking down the filthy wishing well |
| And I learned about my brain |
| And, oh, it made me smarter |
| I would break apart the eggshell |
| I would fall into the water |
| And I need a mantra |
| I need something I can imitate |
| Until I’m breathing like a fish |
| Until the purple air is white |
| And these hands have spokes inside them |
| This body’s branching |
| See that I’m trying too hard |
| Always landing, always landing |
| So make me invisible |
| To you and to others |
| I’ve forgotten how to read |
| I’m getting better |
| And now I’m looking deeper |
| I tossed a coin into the ocean |
| As this well is drying up inside |
| How these hands have spoken |
| And I smash apart the Russian dolls |
| And I’m all cut with slivers |
| And my blood is breaching like a whale |
| As the well dries up the rivers |
| Your body is branching |
| As I twist to eat the serpent’s tail |
| I’m trying too hard |
| This joke just writes itself |
| (переклад) |
| Мені потрібна мантра |
| Я занадто стараюся |
| Я розбиваю яєчну шкаралупу |
| А якісь російські ляльки випадають |
| Подивіться на бажання |
| Подивіться глибше, все одно |
| І ви побачите потилицю |
| Дивлячись униз, брудно бажаючи добре |
| І я дізналася про свій мозок |
| І, о, це зробило мене розумнішим |
| Я б розбив яєчну шкаралупу |
| Я впав би у воду |
| І мені потрібна мантра |
| Мені потрібно щось, що я можу наслідувати |
| Поки я дихаю, як риба |
| Поки фіолетове повітря не стане білим |
| І ці руки мають спиці всередині |
| Це тіло розгалужується |
| Бачиш, що я занадто стараюся |
| Завжди приземляється, завжди приземляється |
| Тож зроби мене невидимим |
| Вам і іншим |
| Я забула, як читати |
| мені стає краще |
| А тепер дивлюся глибше |
| Я кинув монету в океан |
| Оскільки ця криниця пересихає всередині |
| Як говорили ці руки |
| І я розбиваю російських ляльок |
| І я весь порізаний скибочками |
| І моя кров розривається, як кит |
| Як криниця висихає річки |
| Ваше тіло розгалужується |
| Як я скручуюсь , щоб з’їсти зміїний хвіст |
| Я занадто стараюся |
| Цей жарт просто пише сам |