Переклад тексту пісні Such Simple Words - This Romantic Tragedy

Such Simple Words - This Romantic Tragedy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Such Simple Words , виконавця -This Romantic Tragedy
Пісня з альбому: Reborn
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:08.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tragic Hero

Виберіть якою мовою перекладати:

Such Simple Words (оригінал)Such Simple Words (переклад)
You’re a heartbreaker, I should’ve known this Ти серцерозбиваєш, я мав би це знати
I give you one more chance, and then you blow it Я даю тобі ще один шанс, а потім ти його пропустиш
You’re the type of girl who makes it obvious Ви з тих дівчат, які роблять це очевидним
So please tell me the truth, and let’s be honest Тож, будь ласка, скажи мені правду, і давайте будемо чесними
Cause your lies are sitting on the tip of your tongue Бо твоя брехня сидить на кінчику твого язика
I left you on your own but I know, I know you can’t stay alone Я залишив тебе самих, але я знаю, я знаю, що ти не можеш залишитися один
(I should have known) (Я повинен був знати)
So let’s cut this conversation so I’ll find my destination Тож давайте перервемо цю розмову, щоб я знайшов місце призначення
Cause I’m moving on, so all I know Бо я йду далі, отже все, що я знаю
All I know is coming to an end These words I say, escaping me Усе, що я знаю, — це кінець Ці слова, які я говорю, вислизають від мене
I can’t take this, I will break this Я не можу цього прийняти, я зламаю це
I’ll dig your grave, with the lies you’ve said and done Я розкопаю тобі могилу з тією брехнею, яку ти сказав і зробив
So typical, you should’ve seen this coming Як правило, ви повинні були помітити це
Because it’s coming for you Now how will you breathe, Бо воно прийде до тебе, як ти будеш дихати,
I’ve taken it all from you, such simple words Я взяв у вас усе, такі прості слова
Well we will never fall, we’ll never fall again Ми ніколи не впадемо, ми ніколи не впадемо знову
You think you’re something special, well you can be replaced Ви думаєте, що ви щось особливе, тож вас можна замінити
All these words left unspoken, I’ll scream them to your face Усі ці слова залишилися невимовними, я буду кричати тобі в обличчя
I’ll tear your world apart, and haunt you in your dreams Я розірву твій світ і переслідуватиму тебе у твоїх мріях
I’ll tear your world apart, and haunt you in your sleep Я розірву твій світ і переслідуватиму тебе у сні
I’ll tear your world apart, and I will haunt forever Я розірву твій світ і буду переслідувати вічно
Is that all you know how to do, is get on your knees?Це все, що ви вмієте робити, це стати на коліна?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: