Переклад тексту пісні Cut Short - This Romantic Tragedy

Cut Short - This Romantic Tragedy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cut Short, виконавця - This Romantic Tragedy. Пісня з альбому Reborn, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 08.05.2011
Лейбл звукозапису: Tragic Hero
Мова пісні: Англійська

Cut Short

(оригінал)
I’m cutting it short tonight
Can’t keep it going too much
Too much longer for a change
My mental change of state of a nightmare
I knew we shouldn’t fight here
Lets all be real
Quit blaming yourselves
Portray and feel
What I feel
Forsake the choices that I make
No trace of nonsense, no embrace
If Im dying tonight
Then Im dying a life you never lived
Because this is who I am
Its time to exceed
All the limits to life and what it brings to me
Everything that I see it brings life to me
Im soaring, exploring, my mind and thoughts
It’s our choice to say,
We want to live our lives this way
We’ll make it far
It’s our choice to say,
We want to live our lives this way
We’ll make it far
I’m soaring, exploring, my mind and thoughts
I know it’s risky, I’m trembling, no coming back
I’m gone!
I’m soaring, exploring, my mind and thoughts I know it’s risky,
I’m trembling, no coming back I’m gone
Wake up and discover what it is to be alive
And find your true will
You’ll never see his eyes
But I will try
Can’t keep it, it going too much longer,
Too much longer
I’m soaring, exploring, my mind and thoughts, I know its risky
Can’t keep it too much longer
We’ll make it far!
It’s our choice to say, we want to live our lives this way
We’ll make it far
It’s our choice to say, we want to live our lives this way
We’ll make it far
We’ll make it far.
(переклад)
Я скорочу це сьогодні ввечері
Неможливо тримати це занадто багато
Забагато довше для змін
Моя психічна зміна стану кошмару
Я знав, що ми не повинні тут сваритися
Нехай усе буде реальним
Перестаньте звинувачувати себе
Зобразіть і відчуйте
Що я відчуваю
Відмовтеся від вибору, який я роблю
Жодного сліду дурниці, жодних обіймів
Якщо я вмираю сьогодні ввечері
Тоді я вмираю життям, яким ти ніколи не жила
Тому що це я 
Настав час перевершити
Усі межі життя та те, що воно приносить мені
Усе, що я бачу, оживляє мене
Я літаю, досліджую, мій розум і думки
Це наш вибір сказати,
Ми хочемо прожити своє життя таким чином
Ми зайдемо далеко
Це наш вибір сказати,
Ми хочемо прожити своє життя таким чином
Ми зайдемо далеко
Я літаю, досліджую, мій розум і думки
Я знаю, що це ризиковано, я тремчу, не вернусь
Я пішов!
Я літаю, досліджую, мій розум і думки знаю, що це ризиковано,
Я тремчу, не вертаюся, мене немає
Прокиньтеся і дізнайтеся, що це бути живим
І знайти свою справжню волю
Ти ніколи не побачиш його очей
Але я спробую
Не можу тримати це, це триває занадто довго,
Занадто довше
Я літаю, досліджую, мій розум і думки, я знаю, що це ризиковано
Не можна зберігати занадто довго
Ми зайдемо далеко!
Сказати, що ми хочемо жити таким чином, це наш вибір
Ми зайдемо далеко
Сказати, що ми хочемо жити таким чином, це наш вибір
Ми зайдемо далеко
Ми зайдемо далеко.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reborn 2011
Such Simple Words 2011
Imagine 2011
Among The Brave 2011
The Lies We Live 2011
The Great Beast (The Beginning) 2011
You're Just A Trend 2011
Red Rodl Rowwen 2011
The Warning 2011
I'll Shut You Down 2009
Trust In Fear 2009
Gray's A Shade Of Black 2009
The Worst Part Is Waking Up 2009
Sounds Delicious 2009

Тексти пісень виконавця: This Romantic Tragedy