Переклад тексту пісні This Ain't No Halloween Costume - Bloodsucking Zombies from Outer Space

This Ain't No Halloween Costume (оригінал)

Once Lugosi told us to listen to them
To the children and the music they make
And from then on we follow this sinister path
Now we would not want it any other way
Cause among the undead we feel safe
cold embrace
This ain’t no halloween costume
This is our life, three-sixty-five
We raise our fist, hail to the freaks
This is our anthem to all freaks
We are the odd ones your parents warned you about
We’re as twisted as the clothes that we wear
We’re disciples of horror, eccentric and strange
And we love being scared, and we scare
We’ve been bullied and beaten and dissed
You’ve started this fight but we won’t let you win
This ain’t no halloween costume
This is our life, three-sixty-five
We raise our fist, hail to the freaks
This is our anthem to all freaks
We’re faithful, true monsters
Their (patron satan got?) to us
We’re like them, they’re like us
Devotion’s carved into our hearts
This ain’t no halloween costume
This is our life, three-sixty-five
We raise our fist, hail to the freaks
This is our anthem to all freaks
This ain’t no halloween costume
This is our life, three-sixty-five
We raise our fist, hail to the freaks
This is our anthem to all freaks

This Ain't No Halloween Costume (переклад)

Одного разу Лугоші сказав нам послухати їх
Дітям і музиці, яку вони створюють
І відтоді ми їдемо цим зловісним шляхом
Тепер ми не хотіли б як по-іншому
Тому що серед нежиті ми почуваємось у безпеці
холодні обійми
Це не костюм на Хеллоуїн
Це наше життя, три шістдесят п’ять
Ми піднімаємо кулак, вітаємо виродків
Це наш гімн всім виродкам
Ми — ті дивні люди, про яких попереджали вас батьки
Ми такі ж викривлені, як і одяг, який ми носимо
Ми послідовники жаху, ексцентричні й дивні
І ми любимо боятися, і ми боїмося
Нас знущалися, били та дискредитували
Ви почали цю боротьбу, але ми не дозволимо вам перемогти
Це не костюм на Хеллоуїн
Це наше життя, три шістдесят п’ять
Ми піднімаємо кулак, вітаємо виродків
Це наш гімн всім виродкам
Ми вірні, справжні монстри
Їх (покровитель сатана дістав?) до нас
Ми як вони, вони як ми
Відданість вирізана в наших серцях
Це не костюм на Хеллоуїн
Це наше життя, три шістдесят п’ять
Ми піднімаємо кулак, вітаємо виродків
Це наш гімн всім виродкам
Це не костюм на Хеллоуїн
Це наше життя, три шістдесят п’ять
Ми піднімаємо кулак, вітаємо виродків
Це наш гімн всім виродкам