Переклад тексту пісні Sweet Love Lobotomy - Bloodsucking Zombies from Outer Space

Sweet Love Lobotomy (оригінал)

Lesson 1: take care
I know you got to get out of here
Honey don’t pass up this chance
For a sweet deadly love romance
Let’s be together for a while
And get to know each other well,
Exchanging jokes and tales and chatter
Before we get to the things that matter
Oh darling let me pick your brain out of your skull!
Baby i’m crazy and i wanna make your mind dull!
Hungry for love and your warm pate will feed me
This is sweet sick love lobotomy…
Lesson 2: yes i know
Love feels good by this afterglow
I pull you close hold you near
Take away all your dread and fear
But i can hardly wait to taste you
In the darkness of the night.
Naked, brainless wrapped and twisted
Oh what a vision of delight
Oh darling let me pick your brain out of your skull!
Baby i’m crazy and i wanna make your mind dull!
Hungry for love and your warm pate will feed me
This is sweet sick love lobotomy…
Release your lust held deep within
I’m ready now, let love begin
Oh darling let me pick your brain out of your skull!
Baby i’m crazy and i wanna make your mind dull!
Hungry for love and your warm pate will feed me
This is sweet sick love lobotomy…

Sweet Love Lobotomy (переклад)

Урок 1: Бережіть себе
Я знаю, що тобі потрібно вийти звідси
Мила, не пропустіть цей шанс
Для солодкого смертельного любовного роману
Давайте побудемо разом деякий час
І добре пізнати один одного,
Обмін жартами, казками та балаканиною
Перш ніж ми доберемося важливих речей
О, любий, дозволь мені вирвати твій мозок із твого черепа!
Дитина, я божевільний, і я хочу зробити твій розум нудним!
Голодний кохання і твій теплий паштет мене нагодує
Це солодка хвороблива любовна лоботомія…
Урок 2: так, я знаю
Любов почуває себе добре завдяки цьому післясвіченню
Я притягую тебе, тримаю тебе поруч
Забери весь свій страх і страх
Але я не можу дочекатися, щоб скуштувати вас
У темряві ночі.
Голий, безмозковий загорнутий і скручений
О, яке бачення захоплення
О, любий, дозволь мені вирвати твій мозок із твого черепа!
Дитина, я божевільний, і я хочу зробити твій розум нудним!
Голодний кохання і твій теплий паштет мене нагодує
Це солодка хвороблива любовна лоботомія…
Звільніть свою пожадливість, яка тримається глибоко всередині
Зараз я готовий, нехай починається любов
О, любий, дозволь мені вирвати твій мозок із твого черепа!
Дитина, я божевільний, і я хочу зробити твій розум нудним!
Голодний кохання і твій теплий паштет мене нагодує
Це солодка хвороблива любовна лоботомія…