Переклад тексту пісні Moonlight Sonata - Bloodsucking Zombies from Outer Space

Moonlight Sonata (оригінал)

Let me invite you for a walk
Into your deepest thoughts
Would you like to see our personal cemetery
The temptation of fear is our shield but beware
I will never I will never release you again
Yeas I know you are crazy
Well I’m insane
So come on, baby give me your hand
Ref.: Let’s sing together the moonlight sonata
Cause when the stars are shining bright, even this life seems
alright
Let’s sing together the moonlight sonata
Because the night is were we belong to
The moon disguises our souls
And gives protection to us
The night is our stage — and for sure we are a brilliant cast.
If heaven ignores us — the devil adores us
And we take our life maybe in the past
You’re a bat outa hell I’m a sucker from outer space
So shout it in their face
Ref.: Let’s sing together the moonlight sonata
'Cause when the stars are shining bright, even this life seems
alright
Let’s sing together the moonlight sonata
Because the night is were we belong to

Moonlight Sonata (переклад)

Дозвольте запросити вас на прогулянку
У свої найглибші думки
Бажаєте побачити наше особисте кладовище?
Спокуса страху — наш щит, але остерігайтеся
Я ніколи Я ніколи не звільню тебе знову
Так, я знаю, що ти божевільний
Ну я божевільний
Тож давай, дитино, дай мені свою руку
Реф.: Давайте разом заспіваємо місячну сонату
Бо коли зірки яскраво сяють, навіть це життя здається
добре
Давайте разом заспіваємо місячну сонату
Тому що ніч — це ми належить
Місяць маскує наші душі
І дає нам захист
Ніч — це наша сцена — і, безсумнівно, ми блискучий акторський склад.
Якщо небо ігнорує нас — диявол обожнює нас
І ми забираємо своє життя, можливо, у минулому
Ти — біса, я — лох із космосу
Тож кричіть їм це в обличчя
Реф.: Давайте разом заспіваємо місячну сонату
Бо коли зірки яскраво сяють, навіть це життя здається
добре
Давайте разом заспіваємо місячну сонату
Тому що ніч — це ми належить