Переклад тексту пісні The Underwater Song - TheStart

The Underwater Song (оригінал)

Looking for any sign of life
Something to get me through the night
Still i can feel the pulse inside
Is there a human here tonight
You
You move me…
You move
I want you
To hear me
I’m screaming I’m screaming
I want you
With me
I’m screaming I’m screaming
Moving as if it weren’t a dream
(if it weren’t a dream)
A figment of non reality
(figment)
Watching your body rise and fall
(body rise and fall)
What if I wasn’t here at all?
You
You move me You move me I want you
To hear me
I’m screaming I’m screaming
I want you
With me
I’m screaming I’m screaming
It’ll be alright
As I hovered overhead
Went through all the things that you said
felt your fingers on my spine
you said
Don’t worry baby
It’ll be alright
It’ll be just fine
You said I feel
Your face could make angels sing
You said you’d never leave me You said
Don’t worry baby
It’ll be alright
It’ll be just fine
I want you
To Hear Me
I’m screaming I’m screaming
I want you
With me
I’m screaming I’m screaming
It’ll be alright

The Underwater Song (переклад)

Шукайте будь-які ознаки життя
Щось, щоб пережити ніч
Я все ще відчуваю пульс всередині
Сьогодні ввечері тут є людина
ви
Ти рухаєш мене…
Ви рухаєтеся
Я хочу тебе
Щоб мене почути
я кричу я кричу
Я хочу тебе
Зі мною
я кричу я кричу
Рухатися, ніби це не сон
(якби це не був сон)
Плід нереальності
(вигадка)
Спостерігаючи, як ваше тіло піднімається і опускається
(підйом і падіння тіла)
Що, якби ме не було тут взагалі?
ви
Ви рухаєте мене Ви рухаєте мене Я хочу вас
Щоб мене почути
я кричу я кричу
Я хочу тебе
Зі мною
я кричу я кричу
Все буде добре
Коли я парів над головою
Пройшов усе, що ви сказали
відчув твої пальці на моєму хребті
ти сказав
Не хвилюйся малюк
Все буде добре
Це буде просто добре
Ви сказали, що я відчуваю
Ваше обличчя могло б змусити ангелів співати
Ти сказав, що ніколи не покинеш мене Ти сказав
Не хвилюйся малюк
Все буде добре
Це буде просто добре
Я хочу тебе
Щоб почути мене
я кричу я кричу
Я хочу тебе
Зі мною
я кричу я кричу
Все буде добре