Переклад тексту пісні Just A Fantasy - TheStart

Just A Fantasy (оригінал)

Girl thought you were dead
For a while
Until your lips curled
up to a smile
And she screamed Sunday stories were untrue
Or the meek ones they’re not you
Cause you won’t inherit this
You’re a fool
No you ain’t got the best of me It was all just a fantasy
Because I am the winner
You’re still nobody
Glass in pieces over the tile
Smoke and mirror face in the pile
And she screamed it was always about you
And the bad things that you do They cannot compare to this
What a tool
No, you ain’t got the best of me It was all just a fantasy
Because I am the winner
You’re still nobody
Speaking secret story to me Spit and fingers your fantasy
Girl thought you were wild for a while
Until your lips curled up to a smile
And it seems from the stories you told me There is one thing we’ll agree
Is that you will never be extraordinary
No, you ain’t got the best of me It was all just a fantasy
Because I am the winner
You’re still nobody
No, you ain’t got the best of me It was all just a fantasy
Because I am the winner
You’re still nobody
You’re still nobody
You’re still nobody

Just A Fantasy (переклад)

Дівчина думала, що ти помер
На деякий час
Поки твої губи не згорнулися
аж до посмішки
І вона кричала, що недільні історії не відповідають дійсності
Або покірні – це не ви
Бо ви цього не успадкуєте
Ви дурень
Ні, ви не маєте кращого з мене Це все була просто фантазія
Тому що я переможець
Ти ще ніхто
Скло шматочками над плиткою
Дим і дзеркальне обличчя в купі
І вона кричала, що це завжди про вас
І погані речі, які ви робите Вони не зрівняються з цим
Який інструмент
Ні, ти не маєш мене найкращим Це все була проста фантазія
Тому що я переможець
Ти ще ніхто
Розповідаєш мені таємницю Плюй і пальцем свою фантазію
Дівчинка деякий час подумала, що ти був диким
Поки твої губи не згорнулися до посмішки
І з тих історій, які ви мені розповідали, здається є одним, ми погодимося
Це що ти ніколи не будеш незвичайним
Ні, ти не маєш мене найкращим Це все була проста фантазія
Тому що я переможець
Ти ще ніхто
Ні, ти не маєш мене найкращим Це все була проста фантазія
Тому що я переможець
Ти ще ніхто
Ти ще ніхто
Ти ще ніхто