Переклад тексту пісні Home Is Where the Heart Is - Therefore I Am

Home Is Where the Heart Is (оригінал)

A breeze is creeping under your doorway
As you fall asleep alone in the cold
And the beaches are glowing calm and deep
And aside from the silence
All that’s there to keep you from running right back to the start
Are the pictures that are hanging on your walls
And I bet you’ve thought to yourself
«If only I…» but now your screaming on your knees
Wait, don’t run away without me
It’s not worth leaving now it’s alright, it’s all okay
And when you’re out on the porch you’re singing one, two, three
You’ve got too much time to think so much time
I wonder if you ever try to hear those footsteps in our rooms in our house
Do you ever feel my words brush the back of your neck at night?
Well I just thought that you should know I think we’re running our course
So many times we’ve moved
More than your oldest pair of walking shoes
And our heals were begging
Our hearts were telling
They’re screaming
«It's time to let go»

(переклад)

Вітерець прокрадається під дверима
Як ти засинаєш сам на холоді
А пляжі світяться спокійними та глибокими
І крім тиші
Це все, щоб не повернутися до початку
Це фотографії, які висять у вас на стінах
І я впевнений, що ви подумали про це
«Якби тільки я…», але тепер ти кричиш на колінах
Зачекай, не тікай ​​без мене
Зараз не варто йти, все добре, все добре
І коли ви виходите на ґанок, ви співаєте раз, два, три
У вас занадто багато часу, щоб так багато думати
Мені цікаво, чи намагалися ви коли-небудь почути ці кроки в наших кімнатах у нашому домі
Ви коли-небудь відчували, як мої слова торкаються вашої шиї вночі?
Ну, я просто подумав, що ви повинні знати, я думаю, що ми виконуємо свій курс
Стільки разів ми переїжджали
Більше, ніж ваша найстаріша пара взуття
А наші цілі просилися
Наші серця говорили
Вони кричать
«Час відпустити»