Переклад тексту пісні It's No Wonder Why - Therefore I Am

It's No Wonder Why - Therefore I Am
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's No Wonder Why, виконавця - Therefore I Am.
Дата випуску: 22.06.2009
Мова пісні: Англійська

It's No Wonder Why

(оригінал)
I remember your hands at the funeral home
So cold and vacant
Just like your face as you laid there alone
And the caretaker tried, he tried so hard
You were covered in cover up
I stood at the foot of your casket and thought
It’s no wonder why she retreated
Just like the veins in your arms
In fear of forming more scar tissue and puncture wounds
Is it sad to say the things that I remember
The most are your blacked our phone calls?
Oh, how you gave up your life, your kids and your wife
All for the needles and pills that you needed so much
It’s alright it’s okay, we’re better off this way
It’s no wonder why I remember your hands at the funeral home
So cold and vacant
Just like the shadows where you lived alone
It’s no wonder why I wasn’t surprised
When the coroner called three weeks later
And told us you overdosed on methadone
It’s no wonder why
(переклад)
Я пам’ятаю твої руки в похоронному бюро
Такий холодний і порожній
Так само, як твоє обличчя, коли ти лежав сам
І сторож старався, він так старався
Ви були покриті прикриттям
Я стояв біля підніжжя твоєї труни і думав
Не дивно, чому вона відступила
Так само, як вени на ваших руках
У страху утворення нових рубців і колотих ран
Сумно говорити те, що я пам’ятаю
Найбільше твоїх телефонних дзвінків?
О, як ти відмовився від свого життя, своїх дітей і своєї дружини
Все заради голок і таблеток, які вам так потрібні
Нічого страшного, так нам краще
Не дивно, чому я пам’ятаю твої руки в похоронному бюро
Такий холодний і порожній
Так само, як тіні, де ти жив один
Не дивно, чому я не був здивований
Коли через три тижні зателефонував коронер
І сказав нам, що ти передозувався метадоном
Не дивно, чому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Am Only an Island 2009
The Art of Transparency 2009
No Face In the Crowd 2009
Splinters 2009
Death By Fire 2009
Eleven, Seventeen 2009
You Leave 2009
Big Blue 2009
For the Sake of Skin 2009
My Father, the Fatalist 2009

Тексти пісень виконавця: Therefore I Am