Переклад тексту пісні You Leave - Therefore I Am

You Leave - Therefore I Am
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Leave, виконавця - Therefore I Am.
Дата випуску: 22.06.2009
Мова пісні: Англійська

You Leave

(оригінал)
We are all suffers of love
Waiting for the rains to come
Hoping they flood away the pain
Some stable, some not safe to say
But were all wishing that death would call or scream
Each and every name
So here I am, praying for the rains to come
Hoping they flood away the pain
With the smell of smoke and plastic gin
Washed over my head and past my knees
I slowly wait to be erased
We are all like specks of dust that happen
To collect in the same shining ray of sun
And the golden hue that cast right
Through some old man’s living room
While he sits all alone in overtones
Accents of smoke and nicotine
A calming subtlety to compliment the clipper ships
And the paintings he has hung
Well we all float and live by chance
He just sits and stares and laughs at The shadows we create and then you leave
Then you leave
(Then you leave)
Just like god when he abandoned all of us With the punishment of love
And then you leave
And the devil feeds misery
(Then you leave)
Apparent to our loves so it will settle in our lungs
Then you leave
Then you leave
Then you leave
Then you leave
Then you leave
Then you leave
Then you leave
Then you leave
(переклад)
Ми всі страждаємо від любові
Очікування дощів
Сподіваючись, що вони затоплять біль
Деякі стабільні, деякі небезпечні
Але всі бажали, щоб смерть дзвонила чи кричала
Кожне ім'я
І ось я тут, молюся, щоб прийшов дощ
Сподіваючись, що вони затоплять біль
Із запахом диму та пластикового джину
Мили над моєю головою та повз коліна
Я повільно чекаю, коли мене зітруть
Ми всі схожі на порошинки, які трапляються
Щоб зібратися в той самий сяючий промінь сонця
І золотистий відтінок, який відливає вправо
Через вітальню якогось старого
Поки він сидить зовсім один у обертонах
Акценти диму та нікотину
Заспокійливий витончений комплімент до машинки для стрижки
І картини, які він повісив
Ну, ми всі плаваємо й живемо випадково
Він просто сидить, дивиться і сміється над тінню, яку ми створюємо, а потім ти йдеш
Тоді ви йдете
(Тоді ви йдете)
Так само, як Бог, коли він покинув усіх нас із покаранням любові
А потім ти йдеш
А диявол годує нещастя
(Тоді ви йдете)
Очевидно для нашої любові, щоб воно осіло в наших легенях
Тоді ви йдете
Тоді ви йдете
Тоді ви йдете
Тоді ви йдете
Тоді ви йдете
Тоді ви йдете
Тоді ви йдете
Тоді ви йдете
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Am Only an Island 2009
The Art of Transparency 2009
No Face In the Crowd 2009
Splinters 2009
Death By Fire 2009
Eleven, Seventeen 2009
Big Blue 2009
For the Sake of Skin 2009
It's No Wonder Why 2009
My Father, the Fatalist 2009

Тексти пісень виконавця: Therefore I Am