Переклад тексту пісні Together - The Zombies

Together - The Zombies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Together, виконавця - The Zombies. Пісня з альбому As Far as I Can See, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.04.2004
Лейбл звукозапису: Red House
Мова пісні: Англійська

Together

(оригінал)
How can I tell you how much I still love you
I’ve never had to pretend
Gonna be with you always forever
Together now until the end my friend
I still remember the night that I met you
Thinking that something could start
And from that moment could never let you go
Together now from the start
And I’ve come to need you
Like flowers need the rain
Have to love you
As much as seasons have to change in time
Gonna be with you always completely
Together now and from the start
And I’ve come to need you
Like flowers need the rain
Have to love you
As much as seasons have to change in time
Even the worst times we’ve been through together
Never have pulled us apart
I’m just so glad to be close as ever
And still in love with you sweatheart
(переклад)
Як я можу сказати вам, як сильно я все ще люблю вас
Мені ніколи не доводилося прикидатися
Буду з тобою завжди назавжди
Тепер разом до кінця, мій друг
Я досі пам’ятаю ту ніч, коли я зустрів тебе
Думаючи, що щось може початися
І з цього моменту ніколи не міг відпустити вас
Тепер разом із самого початку
І я прийшов потребувати вас
Як квітам потрібен дощ
Маю вас любити
Наскільки пори року мають змінюватися в часі
Буду з тобою завжди повністю
Разом зараз і з самого початку
І я прийшов потребувати вас
Як квітам потрібен дощ
Маю вас любити
Наскільки пори року мають змінюватися в часі
Навіть найгірші часи, які ми пережили разом
Ніколи не розлучали нас
Я просто радий бути поруч, як ніколи
І все ще закоханий у тебе, друже
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Girl Help Me 2007
What More Can I Do 2007
I Love You 2007
Time Of The Season (re-record) 2009
I Remember When I Loved Her 1965
Care of Cell 1967
The Way I Feel Inside ft. The Zombies 2008
Can't Nobody Love You 1965
I Want Her She Want Me 1967
A Rose for Emily 2013
I Got My Mojo Working 2007
Time to Move 2004
You Make Me Feel Good 2007
Butcher's Tale (Western Front 1914 1967
Friend of Mine 1967
I Don't Want to Know 2007
Leave Me Be 2007
Butcher's Tale 2013
Butcher's Tale (Western Front 1914) 2020
I Want Her, She Wants Me 2013

Тексти пісень виконавця: The Zombies