Переклад тексту пісні Show Me the Way - The Zombies

Show Me the Way (оригінал)

Show me the way to get back home
I miss you
Ever since you’ve been gone
Show me the way to get back home
I’m sorry now
For the things I’ve done wrong
If I bleed
Would you free me?
Though I still got a long way to go
What you see here
Is the real me
I never dreamed that I could hurt you so
In my mind you’re special
Show me the way to get back home
So lonely
Ever since you’ve been gone
Show me the way to get back home
I’m sorry now
For everything that I’ve done
If I bleed
Would you free me?
Though I still got a long way to go
What you see here
Is the real me
I never dreamed that I could hurt you so
In my mind you’re special
Show me the way to get back home
So lonely
Ever since you’ve been gone
Show me the way to get back home
I’m sorry now
For all that I’ve done

Show Me the Way (переклад)

Покажи мені шлях, як повернутися додому
Я сумую за тобою
З тих пір, як тебе не стало
Покажи мені шлях, як повернутися додому
мені зараз шкода
За те, що я зробив неправильно
Якщо я стікаю кров’ю
Ви б звільнили мене?
Хоча мені ще попереду довгий шлях
Що ви тут бачите
Це справжній я
Я ніколи не мріяв, що можу зробити тобі так боляче
На мій погляд, ти особливий
Покажи мені шлях, як повернутися додому
Так самотньо
З тих пір, як тебе не стало
Покажи мені шлях, як повернутися додому
мені зараз шкода
За все, що я зробив
Якщо я стікаю кров’ю
Ви б звільнили мене?
Хоча мені ще попереду довгий шлях
Що ви тут бачите
Це справжній я
Я ніколи не мріяв, що можу зробити тобі так боляче
На мій погляд, ти особливий
Покажи мені шлях, як повернутися додому
Так самотньо
З тих пір, як тебе не стало
Покажи мені шлях, як повернутися додому
мені зараз шкода
За все, що я зробив