Переклад тексту пісні Nothing's Changed - The Zombies

Nothing's Changed (оригінал)

It’s a mistake going back
They tell me that nothing’s the same ever again
But when you walked through the door
It was just like before
Oh nothin’s changed, no
When I saw you again, little girl
Something stopped here inside & I wanted to hold you
& tell you I loved you just like before
Oh oh
This is just one day, but one day is enough to start all over again
Give me just one day & we will begin all over again
You didn’t mean to hurt me before, but you did, you did
But now you’re sorry now, I know
Oh you’re sorry, I can see
'Cause when you saw me again
You smiled at me then
Like nothing’s changed, no
(instrumental)
It’s gonna be easy this time, I know, I know
Come on, just try me one more time
I know it’s gonna work out just fine
Start all over, start all over again

Nothing's Changed (переклад)

Помилка повертатися
Вони кажуть мені, що ніколи більше нічого не буде колишнім
Але коли ти увійшов у двері
Було так само, як і раніше
О, нічого не змінилося, ні
Коли я знову побачив тебе, дівчинко
Усередині щось зупинилося, і я хотів обтримати вас
і сказати тобі, що я любив тебе так само, як і раніше
О о
Це лише один день, але одного дня достатньо, щоб почати все спочатку
Дайте мені лише один день, і ми почнемо все спочатку
Раніше ти не хотів зробити мені боляче, але зробив, ти зробив
Але тепер тобі шкода, я знаю
О, вибачте, я бачу
Бо коли ти побачив мене знову
Тоді ти посміхнувся мені
Ніби нічого не змінилося, ні
(інструментальний)
Цього разу буде легко, я знаю, знаю
Давай, просто спробуй мене ще раз
Я знаю, що все вийде
Почніть все спочатку, почніть все спочатку