Переклад тексту пісні New York - The Zombies

New York (оригінал)

When I was just a young man
Stilled inside my teens
Stepped into your city streets
Stepped into a dream
America
Where all my heroes lay
The land of Miles and Elvis
Jerry Lee and Ray
And I came to love you New York
Your energy your honesty
City of a million dreams
You gave one up to me
New York
I walked into the Brooklyn Fox
That snowy Christmas Day
And Patty and the Blue Bells
Simply stole my heart away
She took me to Aretha Franklin
Showed me so much soul
And helped us join the party
With our English Rock and Roll
And I came to love you New York
Your energy your honesty every time
City of a million dreams
You gave one up to me
New York
Now I played so many times
Since nineteen sixty four
In cities all across the land
From shore to distant shore
And I loved the way the people
Always opened up their hearts
But I never will forget the things
The magic world I still embrace
The place I never could replace
That gave us such a start
And I’ve come to love you New York
Your energy your honesty every time
City of a million dreams
You gave one up to me
New York

New York (переклад)

Коли я був ще молодим чоловіком
Ще в підлітковому віці
Вийшов на вулиці вашого міста
Увійшов у мрію
Америка
Де лежали всі мої герої
Земля Майлз та Елвіса
Джеррі Лі і Рей
І я полюбив тебе Нью-Йорк
Ваша енергія, ваша чесність
Місто мільйонної мрії
Ви віддали мені
Нью-Йорк
Я зайшов у Brooklyn Fox
Того сніжного Різдва
І Петті і Блакитні дзвіночки
Просто вкрав моє серце
Вона відвела мене до Арети Франклін
Показав мені стільки душі
І допоміг нам приєднатися до вечірки
З нашим англійським рок-н-ролом
І я полюбив тебе Нью-Йорк
Ваша енергія, ваша чесність кожного разу
Місто мільйонної мрії
Ви віддали мені
Нью-Йорк
Тепер я грав стільки раз
З тисяча дев'ятсот шістдесят четвертого
У містах по всій землі
Від берега до далекого берега
І мені подобалося, як люди
Завжди відкривали свої серця
Але я ніколи не забуду речі
Чарівний світ, який я досі обіймаю
Місце, яке я ніколи не міг замінити
Це дало нам такий початок
І я полюбив тебе Нью-Йорк
Ваша енергія, ваша чесність кожного разу
Місто мільйонної мрії
Ви віддали мені
Нью-Йорк