| New World (My America) (оригінал) | New World (My America) (переклад) |
|---|---|
| Heartbeat empty in the morning | Серцебиття порожнє вранці |
| Strong heart but totally numb | Сильне серце, але зовсім заціпеніло |
| One heart looking to another | Одне серце дивиться на друге |
| Lonely hearts are hard as stone | Самотні серця тверді, як камінь |
| Brave hearts standing in the open | Хоробрі серця стоять на відкритому повітрі |
| One soul looking for a home | Одна душа шукає дім |
| One heart looking to another | Одне серце дивиться на друге |
| Breaking up a heart of stone | Розбиття кам’яного серця |
| If I’m a stranger here | Якщо я тут незнайомець |
| It’s just because I’m scared | Це просто тому, що я боюся |
| Lost in the touch of things | Загублений у дотику до речей |
| I’ve never felt, I’ve never shared | Я ніколи не відчував, ніколи не ділився |
| I’m in a new world my America | Я в новому світі, моя Америка |
| Filled with adventure afraid of the dark | Наповнений пригодами, боячись темряви |
| But feeling the hunger in my heart | Але відчуваю голод у своєму серці |
| Put up your hope my America | Поклади надію, моя Америко |
| Now that I found her | Тепер, коли я знайшов її |
| I feel so complete | Я почуваюся таким повним |
| Feeling the start of every beat | Відчуття початку кожного удару |
| Come alive in my heart | Оживи в моєму серці |
| Pure heart tremble in the morning | Чисте серце тремтить вранці |
| She dreams in rhythms of her own | Вона мріє в власних ритмах |
| Two hearts looking at each other | Два серця дивляться одне на одного |
| Waking up a heart of stone | Прокинутися кам’яним серцем |
| All of my life begins within this great new land | Усе моє життя починається на цій великій новій землі |
| Lost in her gentle curse | Загублена в її ніжному прокляття |
| I feel her warmth her open hand | Я відчуваю, як вона тепло її відкритої руки |
| I’m in a new world my America | Я в новому світі, моя Америка |
| Filled with adventure away from the dark | Наповнений пригодами далеко від темряви |
| But feeling the hunger in my heart | Але відчуваю голод у своєму серці |
| Put up your hope my America | Поклади надію, моя Америко |
| Now that I found her here | Тепер, коли я знайшов її тут |
| I feel so complete | Я почуваюся таким повним |
| Feeling the start of every beat | Відчуття початку кожного удару |
| Come alive in my heart | Оживи в моєму серці |
Переклад тексту пісні New World (My America) - The Zombies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New World (My America) , виконавця -The Zombies
Пісня з альбому New World
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.07.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMarquis Enterprises
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 1965 | |
| 1967 | |
| 2008 | |
| 1965 | |
| 1967 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 1967 | |
| 1967 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2013 |