Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memphis , виконавця - The Zombies. Пісня з альбому As Far as I Can See, у жанрі ПопДата випуску: 25.04.2004
Лейбл звукозапису: Red House
Мова пісні: Англійська
Memphis(оригінал) |
| It’s not the note so reminiscent |
| Of everything I’ve ever known |
| That makes me want to be with you |
| Beneath the shimmering waves of moonlight |
| That dance and tremble at our feet |
| I want you in my arms and in my soul |
| No matter what the future holds |
| You know tonight they kiss in Memphis |
| And trace the writing on the wall |
| Tonight my soul has wings |
| Drifting in an ancient sky |
| Deep within the Valley of the Kings |
| Tonight there’s not a a trace of Elvis |
| To claim the magic southern sky |
| And how I want to be with you |
| And I can feel the breath of angels |
| A spirit that I can’t deny |
| That reaches out across three thousand years |
| Dissolves my heart in joy and tears |
| You know tonight they kiss in Memphis |
| And trace the writing on the wall |
| Tonight my soul has wings |
| Drifting in an ancient sky |
| Deep within the Valley of the Kings |
| In my heart there’s a song that’s been waiting |
| It’s been held like a coil on a spring |
| Let it run, let it fly |
| Changing my life with its freedom ring |
| You know tonight they kiss in Memphis |
| And trace the writing on the wall |
| Tonight my soul has wings |
| Drifting in an ancient sky |
| Seeing with an eagle’s eye |
| Lost within the Valley of the Kings |
| (переклад) |
| Це не така нота нагадує |
| З усього, що я коли-небудь знав |
| Це змушує мене бажати бути з вами |
| Під мерехтливими хвилями місячного світла |
| Що танцює й тремтить біля наших ніг |
| Я хочу, щоб ти був у своїх обіймах і в моїй душі |
| Незалежно від того, що чекає майбутнє |
| Ви знаєте, сьогодні ввечері вони цілуються в Мемфісі |
| І простежте напис на стіні |
| Сьогодні в моїй душі є крила |
| Дрейф у стародавньому небі |
| Глибоко в Долині Царів |
| Сьогодні ввечері від Елвіса не залишиться й сліду |
| Щоб отримати чарівне південне небо |
| І як я хочу бути з тобою |
| І я відчуваю подих ангелів |
| Дух, якому я не можу заперечити |
| Це охоплює три тисячі років |
| Розчиняє моє серце в радості й сльозах |
| Ви знаєте, сьогодні ввечері вони цілуються в Мемфісі |
| І простежте напис на стіні |
| Сьогодні в моїй душі є крила |
| Дрейф у стародавньому небі |
| Глибоко в Долині Царів |
| У моєму серці є пісня, яка чекала |
| Його тримають, як виток на пружині |
| Нехай бігає, нехай летить |
| Змінити моє життя завдяки кільцю свободи |
| Ви знаєте, сьогодні ввечері вони цілуються в Мемфісі |
| І простежте напис на стіні |
| Сьогодні в моїй душі є крила |
| Дрейф у стародавньому небі |
| Бачити орлиним оком |
| Загублено в Долині Царів |