Переклад тексту пісні Indication - The Zombies

Indication (оригінал)

It’s not that you’re wrong
It’s just that I am right
I don’t want to be tied down every day and every night
Now I’ve got an indication
I’ll hold out against sensation
I know that if I really try
I think I can hold out
If you think
You’ve got me under wrong
You may be right, but I won’t be the one to settle down
Now I’ve got an indication
I’ll hold out against sensation
I know that if I really try
I think I can hold out
But if I can’t hold out, keep away from you
I can see it happening, I will be with you
If it happens
There’s nothin' I can do
But realize that you have won and it’s no use to fight
Now I’ve got an indication
I’ll hold out against sensation
I know that if I really try
I think I can hold out
Now I’ve got an indication
I’ll hold out against sensation
I know that if I really try
I think I can hold out

Indication (переклад)

Це не те, що ви неправі
Просто я правий
Я не хочу, щоб мене прив’язували кожен день і кожну ніч
Тепер у мене є вказівка
Я буду протистояти сенсації
Я знаю це, якщо справді спробую
Я думаю, що зможу витримати
Якщо ти думаєш
Ви помиляєте мене
Можливо, ви праві, але я не буду з тих, хто заспокоїться
Тепер у мене є вказівка
Я буду протистояти сенсації
Я знаю це, якщо справді спробую
Я думаю, що зможу витримати
Але якщо я не витримаю, тримайтеся від вас подалі
Я бачу, як це станеться, я буду з вами
Якщо це трапиться
Я нічого не можу зробити
Але усвідомте, що ви перемогли, і вам не варто боротися
Тепер у мене є вказівка
Я буду протистояти сенсації
Я знаю це, якщо справді спробую
Я думаю, що зможу витримати
Тепер у мене є вказівка
Я буду протистояти сенсації
Я знаю це, якщо справді спробую
Я думаю, що зможу витримати