Переклад тексту пісні I'll Keep Trying - The Zombies

I'll Keep Trying (оригінал)

In the night you’ll hear me crying
That’s because I’m sad that I’m away from you
If there’s something on my mind
Take no notice
No, I’m just trying to think of something else
If I weren’t, that’s my business
Anytime I want to cry
If I want to feed this sickness
Keep away from me Cause I’ll keep trying till you come on home
(Keep trying)
Keep trying (keep trying)
Till my time has come
Keep trying till you come on home to me You thought you could throw away
Everything I gave you just a say a word
Can’t you see that you were wrong
Can’t you see I knew how long you’d lied and cheated
If I weren’t, that’s my business
Anytime I want to cry
If I want to feed this sickness
Keep away from me Cause I’ll keep trying till you come on home
(Keep trying)
Keep trying (keep trying)
Till my time has come
Keep trying till you come on home to me If I weren’t, that’s my business
Anytime I want to cry
If I want to feed this sickness
Keep away from me Cause I’ll keep trying till you come on home
(Keep trying)
Keep trying (keep trying)
Till my time has come
Keep trying till you come on home to me

(переклад)

Вночі ти почуєш, як я плачу
Це тому, що мені сумно, що я далеко від тебе
Якщо щось на думці
Не зважайте
Ні, я просто намагаюся думати про щось інше
Якби я не був, то це моя бізнес
Коли я хочу плакати
Якщо я захочу нагодувати цю хворобу
Тримайся подалі від мене, тому що я буду намагатися, поки ти не повернешся додому
(Продовжуй пробувати)
Продовжуйте намагатися (продовжуйте намагатися)
Поки не настав мій час
Продовжуйте намагатися, поки не прийдете до до мене Ти думав, що можна викинути
Все, що я дав тобі, просто сказати слово
Хіба ви не бачите, що помилилися
Хіба ти не розумієш, я знав, як довго ти брехав і обманював
Якби я не був, то це моя бізнес
Коли я хочу плакати
Якщо я захочу нагодувати цю хворобу
Тримайся подалі від мене, тому що я буду намагатися, поки ти не повернешся додому
(Продовжуй пробувати)
Продовжуйте намагатися (продовжуйте намагатися)
Поки не настав мій час
Продовжуйте намагатися, поки ви не прийдете до до мене Якби я не був, то це моя справа
Коли я хочу плакати
Якщо я захочу нагодувати цю хворобу
Тримайся подалі від мене, тому що я буду намагатися, поки ти не повернешся додому
(Продовжуй пробувати)
Продовжуйте намагатися (продовжуйте намагатися)
Поки не настав мій час
Продовжуйте, доки не прийдете до мене додому