| I'll Call You Mine (оригінал) | I'll Call You Mine (переклад) |
|---|---|
| Though you and I would dance and laugh and play | Хоча ми з тобою танцювали, сміялися та грали |
| Walk in the light of day | Гуляйте при світлі дня |
| And talk the night away | І розмовляти всю ніч |
| Could you see, baby you understood then | Бачиш, дитинко, ти тоді зрозумів |
| That I loved you, how I loved you | Що я любив тебе, як я любив тебе |
| I couldn’t chance to break the spell we had | Я не міг розірвати наше заклинання |
| The happy times we had | Щасливі часи, які ми були |
| And yet the times were sad | І все ж часи були сумні |
| Just for me, baby you understood then | Тільки для мене, дитинко, ти тоді зрозумів |
| I was afraid to try to call you mine | Я боявся спробувати назвати тебе своїм |
| But now you’ve come to me (I'll call you mine) | Але тепер ти прийшов до мене (я буду називати тебе своїм) |
| You’ve brought your love to me (I'll call you mine) | Ти приніс мені свою любов (я буду називати тебе своєю) |
| You’ll never look away or ever hear me say | Ви ніколи не відведете погляд і не почуєте, як я говорю |
| (I'll call you mine) | (я буду називати тебе своїм) |
| But now you’ve come to me (I'll call you mine) | Але тепер ти прийшов до мене (я буду називати тебе своїм) |
| You’ve brought your love to me (I'll call you mine) | Ти приніс мені свою любов (я буду називати тебе своєю) |
| You’ll never look away or ever hear me say | Ви ніколи не відведете погляд і не почуєте, як я говорю |
| (I'll call you mine) | (я буду називати тебе своїм) |
| I couldn’t chance to break the spell we had | Я не міг розірвати наше заклинання |
| The happy times we had | Щасливі часи, які ми були |
| And yet the times were sad | І все ж часи були сумні |
| Just for me, baby you understood then | Тільки для мене, дитинко, ти тоді зрозумів |
| I was afraid to try to call you mine | Я боявся спробувати назвати тебе своїм |
| But now you’ve come to me (I'll call you mine) | Але тепер ти прийшов до мене (я буду називати тебе своїм) |
| You’ve brought your love to me (I'll call you mine) | Ти приніс мені свою любов (я буду називати тебе своєю) |
| You’ll never look away or ever hear me say | Ви ніколи не відведете погляд і не почуєте, як я говорю |
| (I'll call you mine) | (я буду називати тебе своїм) |
Переклад тексту пісні I'll Call You Mine - The Zombies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Call You Mine , виконавця -The Zombies
Пісня з альбому: The Original Studio Recordings, Vol. 2
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:29.04.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Marquis Enterprises
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 1965 | |
| 1967 | |
| 2008 | |
| 1965 | |
| 1967 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 1967 | |
| 1967 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2013 |