Переклад тексту пісні Chasing the Past - The Zombies

Chasing the Past (оригінал)

You were the one
Who told me don’t look back
When I was younger
You made the sun shine through
And changed my world from black
Gave me that hunger
And there is not another place
That I would rather be than here
No case for chasing the past
Yesterday it’s gone
It’s just as well
Now we’ll take tomorrow and make it hell
You were the one who made my life complete
When I was younger
You let the sun shine through
That made it all so sweet
Still got that hunger
And there is not another place
That I would rather be than here
No case for chasing the past
Yesterday it’s gone
It’s just as well
Now we’ll take tomorrow and give it hell
And there is not another place
That I would rather be than here
No case for chasing the past
Yesterday it’s gone
It’s just as well
Now we’ll take tomorrow and give it hell
And there is not another place
That I would rather be than here
No case for chasing the past

Chasing the Past (переклад)

Ти був тим самим
Хто сказав мені не оглядатися назад
Коли я був молодший
Ти змусив світити сонце
І змінив мій світ із чорного
Мені викликав цей голод
І немає іншого місця
Я б краще був, ніж тут
Немає випадків для погоні за минулим
Вчора його немає
Це так само добре
Тепер ми візьмемо завтра і зробимо це пекло
Ти був тим, хто зробив моє життя повним
Коли я був молодший
Ви пропускаєте сонце
Це зробило все таким солодким
Все ще відчув голод
І немає іншого місця
Я б краще був, ніж тут
Немає випадків для погоні за минулим
Вчора його немає
Це так само добре
Тепер ми візьмемо завтра і дамо йому пекло
І немає іншого місця
Я б краще був, ніж тут
Немає випадків для погоні за минулим
Вчора його немає
Це так само добре
Тепер ми візьмемо завтра і дамо йому пекло
І немає іншого місця
Я б краще був, ніж тут
Немає випадків для погоні за минулим