Переклад тексту пісні Breathe Out, Breathe In - The Zombies

Breathe Out, Breathe In - The Zombies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breathe Out, Breathe In, виконавця - The Zombies.
Дата випуску: 07.05.2011
Мова пісні: Англійська

Breathe Out, Breathe In

(оригінал)
The city’s sitting pretty
A warm summer wind
Seems to promise something special tonight
There’s a look in your eye
And I want to be part of you
Make it all right
Later tonight
We can go to the river
Watch the sun go down
Catch a little music in flight
Let our hearts swell with pride
And the feelings inside of us
Make it all right
Later tonight
Breathe out, breathe in
Tonight we win
Say goodbye to tomorrow
And here let the story begin
Won’t you look at the evening
Spread out to the sky
It really is a wonderful sight
As the stars in their millions
Emerge from vermilion
Deepening light
I’ll love you tonight
We can roll with the music
Get lost in the sound
Stay until the break of daylight
In this life we are living
We dance to the rhythm
And make it all right
However we might
Breathe out, breathe in
Tonight we win
Catch the stars as they’re falling
And here let the story begin
Breathe out, breathe in
Tonight we win
Catch the stars as they’re falling
Treasure the light
Let it shine on our freedom
This wonderful sight
We can live with the rhythm
As long as we learn to
Breathe out, breathe In
Breathe out, breathe in
(переклад)
Місто сидить гарно
Теплий літній вітер
Здається, обіцяють щось особливе сьогодні ввечері
У твоїх очах є погляд
І я хочу бути частиною вас
Зробіть все правильно
Пізніше сьогодні ввечері
Ми можемо піти до річки
Подивіться, як заходить сонце
Послухайте музику під час польоту
Нехай наші серця наповнюються гордістю
І почуття всередині нас
Зробіть все правильно
Пізніше сьогодні ввечері
Видихніть, вдихніть
Сьогодні ми перемагаємо
Попрощайтеся із завтрашнім днем
І тут нехай почнеться історія
Чи не подивишся ти на вечір
Розкинутися до неба
Це справді чудове видовище
Як зірки в мільйонах
Виникнути з червоного кольору
Поглиблення світла
я буду любити тебе сьогодні ввечері
Ми можемо кататися з музикою
Загубтеся в звукі
Залишайтеся до світла
У цьому житті ми живемо
Ми танцюємо в ритмі
І зробити все в порядку
Проте ми можемо
Видихніть, вдихніть
Сьогодні ми перемагаємо
Ловіть зірки, коли вони падають
І тут нехай почнеться історія
Видихніть, вдихніть
Сьогодні ми перемагаємо
Ловіть зірки, коли вони падають
Цінуйте світло
Нехай воно сяє на нашій свободі
Це чудове видовище
Ми можемо жити в ритмі
Поки ми вчимося цьому
Видихніть, вдихніть
Видихніть, вдихніть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Girl Help Me 2007
What More Can I Do 2007
I Love You 2007
Time Of The Season (re-record) 2009
I Remember When I Loved Her 1965
Care of Cell 1967
The Way I Feel Inside ft. The Zombies 2008
Can't Nobody Love You 1965
I Want Her She Want Me 1967
A Rose for Emily 2013
I Got My Mojo Working 2007
Time to Move 2004
You Make Me Feel Good 2007
Butcher's Tale (Western Front 1914 1967
Friend of Mine 1967
I Don't Want to Know 2007
Leave Me Be 2007
Butcher's Tale 2013
Butcher's Tale (Western Front 1914) 2020
I Want Her, She Wants Me 2013

Тексти пісень виконавця: The Zombies