Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Any Other Way, виконавця - The Zombies. Дата випуску: 07.05.2011
Мова пісні: Англійська
Any Other Way(оригінал) |
| Still remember seeing you standing there, alone in a crowded room |
| Suddenly your presence filled the air, nothing that I could do Always knew you were the only one, I never told you so Thought you’d understand what I had done when I had to let you go. |
| Thought that we could prove ourselves |
| Show that we were strong |
| Should have written every day |
| Now I know that I was wrong. |
| If there was any other way |
| Don’t you think I would have found it by now? |
| Found a way around it somehow |
| If there was any other way. |
| Left you on a rainy summer’s day, I thought you understood |
| You turned and never looked around again, I knew you never would |
| We were only children then living on borrowed time |
| Stars were shining in your eyes, tears were filling up in mine |
| If there was any other way |
| Don’t you think I would have found it by now? |
| Found a way round it somehow |
| If there was any other way. |
| And if the world should end today |
| I’d take my last breath whispering your name |
| Wondering if you’d ever felt the same |
| If there was any other way. |
| Still remember seeing you standing there, alone in a crowded room |
| Suddenly your presence filled the air, nothing that I could do. |
| (переклад) |
| Все ще пам’ятаєте, як бачили, як ви стояли на самоті в переповненій кімнаті |
| Несподівано ваша присутність наповнила повітря, я нічого не міг зробити. Завжди знав, що ви єдиний, я ніколи не говорив вам про це. Думав, що ви зрозумієте, що я зробив, коли мені довелося відпустити вас. |
| Думав, що зможемо довести себе |
| Покажіть, що ми сильні |
| Треба було писати щодня |
| Тепер я знаю, що помилявся. |
| Якби був інший спосіб |
| Ви не думаєте, що я б уже знайшов його? |
| Якось знайшов вихід |
| Якби був інший спосіб. |
| Покинув вас у дощовий літній день, я думав, що ви зрозуміли |
| Ти обернувся і більше не озирнувся, я знав, що ти ніколи не зробиш |
| Ми були лише дітьми, тоді жили на позичений час |
| У твоїх очах сяяли зірки, в моїх наповнювалися сльози |
| Якби був інший спосіб |
| Ви не думаєте, що я б уже знайшов його? |
| Якось знайшов вихід |
| Якби був інший спосіб. |
| І якщо сьогодні кінець світу |
| Я б зробив останній подих, прошепотівши твоє ім’я |
| Цікаво, чи відчували ви колись те саме |
| Якби був інший спосіб. |
| Все ще пам’ятаєте, як бачили, як ви стояли на самоті в переповненій кімнаті |
| Раптом ваша присутність наповнила повітря, і я нічого не міг зробити. |