Переклад тексту пісні Another Day - The Zombies

Another Day (оригінал)

Another day
Nothing has changed
Look from my window
What do I see
Just a shadow over me
I don’t want to waste my time
Watching every crime
Why don’t you do the things you say
Instead of promises (that break my heart)
Instead of your excess (tears me apart)
Why don’t you ever think about
The love you throw away
It’s just another day
Another day
To celebrate
You got your reasons
I cannot see
For the shadow over me
I don’t want to waste my time
Fixing every crime
Why don’t you do the things you say
You give me promises (that break my heart)
You give me your excess (tears me apart)
The very words you throw to me
You take my breath away
It’s just another day
I don’t want to waste my time
Watching every crime
Why don’t you do the things you say
Instead of promises (that break my heart)
Instead of your excess (tears me apart)
Why don’t you ever think about
The love you throw away
Into another day
It’s just another day
Just another day

Another Day (переклад)

Інший день
Нічого не змінилось
Подивіться з мого вікна
Що я бачу
Просто тінь наді мною
Я не хочу трати свой час
Спостерігаючи за кожним злочином
Чому б вам не зробити те, що ви кажете
Замість обіцянок (які розбивають моє серце)
Замість твоєї надлишку (розриває мене на частини)
Чому ти ніколи не думаєш про те
Любов, яку ти відкидаєш
Це просто ще один день
Інший день
Святкувати
Ви маєте свої причини
Я не можу бачити
За тінь наді мною
Я не хочу трати свой час
Виправлення кожного злочину
Чому б вам не зробити те, що ви кажете
Ви даєте мені обіцянки (які розбивають моє серце)
Ти віддаєш мені свій надлишок (розриває мене)
Ті самі слова, які ти кидаєш мені
Ти забираєш у мене подих
Це просто ще один день
Я не хочу трати свой час
Спостерігаючи за кожним злочином
Чому б вам не зробити те, що ви кажете
Замість обіцянок (які розбивають моє серце)
Замість твоєї надлишку (розриває мене на частини)
Чому ти ніколи не думаєш про те
Любов, яку ти відкидаєш
В інший день
Це просто ще один день
Просто інший день