Переклад тексту пісні Sweet Music - Alternate Version (Take 3) - The Yardbirds

Sweet Music - Alternate Version (Take 3) (оригінал)

Why do my heart skips a beat?
Pretty music
What makes the soul come out of me?
Pretty music
Somebody’s really gotta tell me
Pretty music
What makes this music sound so sweet?
Pretty music
Sweet music, sweet music
What puts the rhythm on in my feet?
Pretty music
They start to tap with every beat
Pretty music
Well, it’s a strange, strange feeling but it’s real
Pretty music
It gives me such a magic thrill
Pretty music
Sweet music
Could it be the beat of the drums?
Could it be the harp that charms?
The wailing guitars are so great
They really put the rhythm of today
I’ve gotta really, really know why
Pretty music
Some of the music brings tears to my eyes
Pretty music
Emotion really starts to scream in my soul
Pretty music
Like love so new, just won’t grow old
Pretty music
Sweet music
Could it be the beat of the drums?
Could it be the harp that charms?
The wailing guitars are so great
They really put the rhythm of today
I’ve gotta really, really know why
Pretty music
Some of the music brings tears to my eyes
Pretty music
Emotion really starts to scream in my soul
Pretty music
Like love so new, just won’t grow old
Pretty music
Sweet music
Sweet music
Sweet music
Sweet music
Sweet music
Sweet music

Sweet Music - Alternate Version (Take 3) (переклад)

Чому моє серце стрибає?
Гарна музика
Що змушує душу виходити з мене?
Гарна музика
Хтось дійсно повинен мені сказати
Гарна музика
Чому ця музика звучить так мило?
Гарна музика
Солодка музика, мила музика
Що викликає ритм у моїх ногах?
Гарна музика
Вони починають натискати з кожним ударом
Гарна музика
Ну, це дивне, дивне відчуття, але воно реальне
Гарна музика
Це викликає у мене такі чарівні відчуття
Гарна музика
Солодка музика
Чи може це бут барабнів?
Чи може це гарфа зачаровує?
Гітари, що плачуть, такі чудові
Вони справді вклали ритм сьогодні
Я дійсно повинен знати, чому
Гарна музика
Частина музики викликає сльози на моїх очах
Гарна музика
Емоції дійсно починають кричати в моїй душі
Гарна музика
Як нове кохання, яке просто не старіє
Гарна музика
Солодка музика
Чи може це бут барабнів?
Чи може це гарфа зачаровує?
Гітари, що плачуть, такі чудові
Вони справді вклали ритм сьогодні
Я дійсно повинен знати, чому
Гарна музика
Частина музики викликає сльози на моїх очах
Гарна музика
Емоції дійсно починають кричати в моїй душі
Гарна музика
Як нове кохання, яке просто не старіє
Гарна музика
Солодка музика
Солодка музика
Солодка музика
Солодка музика
Солодка музика
Солодка музика