| Evil Hearted You (оригінал) | Evil Hearted You (переклад) |
|---|---|
| Evil hearted you. | Зло серце тебе. |
| You always try to put me down, | Ти завжди намагаєшся мене принизити, |
| With the things you do, | З тими речами, які ти робиш, |
| And words, | І слова, |
| You spread around against me. | Ви розповсюдилися проти мене. |
| Evil hearted you. | Зло серце тебе. |
| You kept, | ти зберіг, |
| Kidding me along, | Жартує, |
| With your phoney smile, | З твоєю фальшивою посмішкою, |
| And with, | І з, |
| Your siren song smiling, beguiling, | Твоя пісня сирени усміхається, манить, |
| You lead me on 'til all hope’s gone, | Ти ведеш мене, поки не зникнуть усі сподівання, |
| Persuading, degrading, | Переконуючи, принижуючи, |
| On my knees I try to please. | На колінах я намагаюся догодити. |
| But I love you, | Але я тебе люблю, |
| Just the same, | Так само, |
| And I want you, | І я хочу тебе, |
| To remain, | Залишатися, |
| By my side, | На моєму боці, |
| And you’ll see, | І ти побачиш, |
| Just how much you, | Скільки ти, |
| Mean to me. | Злий для мене. |
| Evil hearted you. | Зло серце тебе. |
| You always try to put me down, | Ти завжди намагаєшся мене принизити, |
| With the things you do, | З тими речами, які ти робиш, |
| And words, | І слова, |
| You spread around against me, | Ти ширишся проти мене, |
| About me. | Про мене. |
| What would you, | що б ти, |
| Do without me? | Робити без мене? |
| Smiling, beguiling, | Усміхається, зачаровує, |
| You lead me on 'til all hope has gone. | Ти ведеш мене, поки не зникнуть усі сподівання. |
